See glacimonto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "glacimontoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "glacimonton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "glacimontojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "olbrzymia góra lodowa",
"word": "grandega glacimonto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "pływająca góra lodowa",
"word": "flosanta glacimonto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
132
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "František Omelka, La Alaska Stafeto",
"text": "Kiel priskribi lian ektimon, kiam anstataŭ la firma tero, kies proksimecon li jam antaŭvidis, li rimarkis antaŭ si altan glacimonton, etendiĝantan longan distancon dekstren kaj maldekstren",
"translation": "Jak opisać jego przestrach, kiedy zamiast twardego gruntu, którego bliskość już przeczuwał, zobaczył przed sobą wysoką górę lodową, rozciągającą się na długą odległość w prawą i lewą stronę!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"ref": "Hasło „Glacimonto” w: Esperanta Vikipedio.",
"text": "Glacimontoj prezentas grandan danĝeron al ŝipoj",
"translation": "Góry lodowe stanowią duże niebezpieczeństwo dla statków."
}
],
"glosses": [
"góra lodowa"
],
"id": "pl-glacimonto-eo-noun-MArabOCx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-glacimonto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-glacimonto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-glacimonto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-glacimonto.wav"
}
],
"word": "glacimonto"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "glacimontoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "glacimonton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "glacimontojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "olbrzymia góra lodowa",
"word": "grandega glacimonto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "pływająca góra lodowa",
"word": "flosanta glacimonto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
132
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "František Omelka, La Alaska Stafeto",
"text": "Kiel priskribi lian ektimon, kiam anstataŭ la firma tero, kies proksimecon li jam antaŭvidis, li rimarkis antaŭ si altan glacimonton, etendiĝantan longan distancon dekstren kaj maldekstren",
"translation": "Jak opisać jego przestrach, kiedy zamiast twardego gruntu, którego bliskość już przeczuwał, zobaczył przed sobą wysoką górę lodową, rozciągającą się na długą odległość w prawą i lewą stronę!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"ref": "Hasło „Glacimonto” w: Esperanta Vikipedio.",
"text": "Glacimontoj prezentas grandan danĝeron al ŝipoj",
"translation": "Góry lodowe stanowią duże niebezpieczeństwo dla statków."
}
],
"glosses": [
"góra lodowa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-glacimonto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-glacimonto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-glacimonto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-glacimonto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-glacimonto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-glacimonto.wav"
}
],
"word": "glacimonto"
}
Download raw JSONL data for glacimonto meaning in esperanto (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.