See frato in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fratoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fraton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fratojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "al ĉiu frato lian parton"
},
{
"word": "bato de frato estas sen kompato"
},
{
"word": "kiam fratoj batalas, fremdulo ne eniĝu"
},
{
"word": "li estas preskaŭ mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato"
},
{
"word": "malfeliĉoj kaj batoj venas ĉiam kun fratoj"
},
{
"word": "malsato ne estas frato"
},
{
"word": "mensogo kaj ŝtelo estas du fratoj"
},
{
"word": "pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro"
},
{
"word": "riĉeco estas frato de fiereco"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laktofrato"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "frateco"
},
{
"word": "fratino"
},
{
"word": "bofrato"
},
{
"word": "duonfrato"
},
{
"word": "gefratoj"
},
{
"word": "fraĉjo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "frata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 10 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "El ĉiuj siaj fratoj Antono estas la malplej saĝa.",
"translation": "Ze wszystkich swoich braci Antoni jest najmniej mądry."
}
],
"glosses": [
"brat"
],
"id": "pl-frato-eo-noun-v5n3tPna",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-frato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Eo-frato.ogg/Eo-frato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frato.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frato.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frato.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frato.wav"
},
{
"audio": "Eo-frato1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Eo-frato1.ogg/Eo-frato1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frato1.ogg"
}
],
"word": "frato"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "fratoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fraton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fratojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "al ĉiu frato lian parton"
},
{
"word": "bato de frato estas sen kompato"
},
{
"word": "kiam fratoj batalas, fremdulo ne eniĝu"
},
{
"word": "li estas preskaŭ mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato"
},
{
"word": "malfeliĉoj kaj batoj venas ĉiam kun fratoj"
},
{
"word": "malsato ne estas frato"
},
{
"word": "mensogo kaj ŝtelo estas du fratoj"
},
{
"word": "pli bona apude najbaro, ol frato post arbaro"
},
{
"word": "riĉeco estas frato de fiereco"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laktofrato"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "frateco"
},
{
"word": "fratino"
},
{
"word": "bofrato"
},
{
"word": "duonfrato"
},
{
"word": "gefratoj"
},
{
"word": "fraĉjo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "frata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 10 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "El ĉiuj siaj fratoj Antono estas la malplej saĝa.",
"translation": "Ze wszystkich swoich braci Antoni jest najmniej mądry."
}
],
"glosses": [
"brat"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-frato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Eo-frato.ogg/Eo-frato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frato.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frato.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frato.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frato.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frato.wav"
},
{
"audio": "Eo-frato1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Eo-frato1.ogg/Eo-frato1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frato1.ogg"
}
],
"word": "frato"
}
Download raw JSONL data for frato meaning in esperanto (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.