See facile in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malfacile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "bonfaron oni facile forgesas"
},
{
"word": "el fremda poŝo oni pagas facile"
},
{
"word": "en akvo malklara oni fiŝkaptas facile"
},
{
"word": "facile estas danci, se la feliĉo kantas"
},
{
"word": "fendita ligno facile ekbrulas"
},
{
"word": "kiu frue leviĝas, facile riĉiĝas"
},
{
"word": "kiu iras trankvile, iras facile"
},
{
"word": "kiu kuraĝe aliras, facile akiras"
},
{
"word": "kiu vivas trankvile, vivas facile"
},
{
"word": "kritiki estas facile, fari malfacile"
},
{
"word": "ligno fendita facile flamiĝas"
},
{
"word": "nevo de papo facile fariĝas kardinalo"
},
{
"word": "ni facile forgesas, kio nin ne interesas"
},
{
"word": "plej facile promeso rimiĝas kun forgeso"
},
{
"word": "pli facile estas eviti ol spiti"
},
{
"word": "pli facile estas malbonon eviti, ol korekti"
},
{
"word": "pli facile estas multe elspezi, ol malmulte enspezi"
},
{
"word": "pli facile estas multon elspezi, ol malmulton enspezi"
},
{
"word": "pli facile estas ne iri, ol tro malfrue reiri"
},
{
"word": "pli facile estas perdi vilaĝon, ol akiri domon"
},
{
"word": "pli facile estas regi ol agi"
},
{
"word": "pli facile estas vilaĝon perdi, ol domon akiri"
},
{
"word": "unu kapo facile trovas apogon"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "facila"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "faciligi"
},
{
"word": "malfaciligi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 42 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "En malbona vetero oni povas facile malvarmumi.",
"translation": "Przy złej pogodzie można łatwo przeziębić się."
}
],
"glosses": [
"łatwo, bez trudu, lekko"
],
"id": "pl-facile-eo-adv-wZRnex9c",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-facile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-facile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-facile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-facile.wav"
}
],
"word": "facile"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malfacile"
}
],
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "bonfaron oni facile forgesas"
},
{
"word": "el fremda poŝo oni pagas facile"
},
{
"word": "en akvo malklara oni fiŝkaptas facile"
},
{
"word": "facile estas danci, se la feliĉo kantas"
},
{
"word": "fendita ligno facile ekbrulas"
},
{
"word": "kiu frue leviĝas, facile riĉiĝas"
},
{
"word": "kiu iras trankvile, iras facile"
},
{
"word": "kiu kuraĝe aliras, facile akiras"
},
{
"word": "kiu vivas trankvile, vivas facile"
},
{
"word": "kritiki estas facile, fari malfacile"
},
{
"word": "ligno fendita facile flamiĝas"
},
{
"word": "nevo de papo facile fariĝas kardinalo"
},
{
"word": "ni facile forgesas, kio nin ne interesas"
},
{
"word": "plej facile promeso rimiĝas kun forgeso"
},
{
"word": "pli facile estas eviti ol spiti"
},
{
"word": "pli facile estas malbonon eviti, ol korekti"
},
{
"word": "pli facile estas multe elspezi, ol malmulte enspezi"
},
{
"word": "pli facile estas multon elspezi, ol malmulton enspezi"
},
{
"word": "pli facile estas ne iri, ol tro malfrue reiri"
},
{
"word": "pli facile estas perdi vilaĝon, ol akiri domon"
},
{
"word": "pli facile estas regi ol agi"
},
{
"word": "pli facile estas vilaĝon perdi, ol domon akiri"
},
{
"word": "unu kapo facile trovas apogon"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "facila"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "faciligi"
},
{
"word": "malfaciligi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 42 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "En malbona vetero oni povas facile malvarmumi.",
"translation": "Przy złej pogodzie można łatwo przeziębić się."
}
],
"glosses": [
"łatwo, bez trudu, lekko"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-facile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-facile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-facile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-facile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-facile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-facile.wav"
}
],
"word": "facile"
}
Download raw JSONL data for facile meaning in esperanto (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.