"fabrika" meaning in esperanto

See fabrika in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. fabryczny
    Sense id: pl-fabrika-eo-adj-97IeuAMO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fabrika difekto, fabrika kvartalo, fabrika signo, fabrika sporta teamo, fabrika orkestro, fabriko [noun], fabriki
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brak fabryczny",
      "word": "fabrika difekto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dzielnica fabryczna",
      "word": "fabrika kvartalo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znak fabryczny",
      "word": "fabrika signo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "fabryczna drużyna sportowa",
      "word": "fabrika sporta teamo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "orkiestra fabryczna",
      "word": "fabrika orkestro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fabriko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fabriki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Konopnicka, Fumo, tłum. V. Sviderek, Lingvo Internacia, Dodatek literacki nr 21, Paryż, wyd. Presa Esperantista Societo, 1906.",
          "text": "Ĝuste kontraŭ la subtegmento longa vico da helaj fenestroj lumis kaj interne bolis la laboro de grandecaj fabrikaj plumoj, tintis la fero, sonoris la frapado de l`martelegoj, grincis la dentoj de la segiloj, siblis la fandataj metaloj",
          "translation": "Właśnie naprzeciw poddasza świecił długi rząd jasnych okien i wewnątrz wrzała praca olbrzymich fabrycznych płuc, chrzęściło żelazo, dźwięczało stukanie młotów, zgrzytały zęby pił, syczały topione metale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fabryczny"
      ],
      "id": "pl-fabrika-eo-adj-97IeuAMO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "fabrika"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brak fabryczny",
      "word": "fabrika difekto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dzielnica fabryczna",
      "word": "fabrika kvartalo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znak fabryczny",
      "word": "fabrika signo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "fabryczna drużyna sportowa",
      "word": "fabrika sporta teamo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "orkiestra fabryczna",
      "word": "fabrika orkestro"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fabriko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fabriki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Konopnicka, Fumo, tłum. V. Sviderek, Lingvo Internacia, Dodatek literacki nr 21, Paryż, wyd. Presa Esperantista Societo, 1906.",
          "text": "Ĝuste kontraŭ la subtegmento longa vico da helaj fenestroj lumis kaj interne bolis la laboro de grandecaj fabrikaj plumoj, tintis la fero, sonoris la frapado de l`martelegoj, grincis la dentoj de la segiloj, siblis la fandataj metaloj",
          "translation": "Właśnie naprzeciw poddasza świecił długi rząd jasnych okien i wewnątrz wrzała praca olbrzymich fabrycznych płuc, chrzęściło żelazo, dźwięczało stukanie młotów, zgrzytały zęby pił, syczały topione metale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fabryczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "fabrika"
}

Download raw JSONL data for fabrika meaning in esperanto (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.