"erikeja" meaning in esperanto

See erikeja in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. wrzosowiskowy
    Sense id: pl-erikeja-eo-adj-9heIgq9m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: erikeja ŝafo, erikeja valo, erikejo [noun]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wrzosowiskowa owca",
      "word": "erikeja ŝafo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wrzosowiskowa dolina",
      "word": "erikeja valo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "erikejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Historio el la dunoj), tłum. L. Zamenhof, wyd. GEO 2015.",
          "text": "Sur la okcidenta bordo de Jutlando oni starigis meze de la dunoj kabanojn, kiuj estas aranĝitaj el ŝiprompaĵoj kaj kovritaj per erikeja torfo kaj per tavolo da eriko",
          "translation": "Na zachodnim brzegu Jutlandii wznosiło się wśród wydm chaty, które są ułożone z fragmentów rozbitego statku i pokryte wrzosowiskowym torfem, i warstwą wrzosu."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, La ĉashundo de la Baskerviloj, Rozdział VII, tłum. William Auld, wyd. Jekaterinburg: Sezonoj, 1998.",
          "text": "En sia perfekta kaj eleganta robo ŝi vere estis stranga aperaĵo sur soleca erikeja pado",
          "translation": "W swojej doskonałej i eleganckiej sukni istotnie była dziwnym zjawiskiem na odludnej wrzosowiskowej ścieżce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrzosowiskowy"
      ],
      "id": "pl-erikeja-eo-adj-9heIgq9m",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "erikeja"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wrzosowiskowa owca",
      "word": "erikeja ŝafo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wrzosowiskowa dolina",
      "word": "erikeja valo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "erikejo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Historio el la dunoj), tłum. L. Zamenhof, wyd. GEO 2015.",
          "text": "Sur la okcidenta bordo de Jutlando oni starigis meze de la dunoj kabanojn, kiuj estas aranĝitaj el ŝiprompaĵoj kaj kovritaj per erikeja torfo kaj per tavolo da eriko",
          "translation": "Na zachodnim brzegu Jutlandii wznosiło się wśród wydm chaty, które są ułożone z fragmentów rozbitego statku i pokryte wrzosowiskowym torfem, i warstwą wrzosu."
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, La ĉashundo de la Baskerviloj, Rozdział VII, tłum. William Auld, wyd. Jekaterinburg: Sezonoj, 1998.",
          "text": "En sia perfekta kaj eleganta robo ŝi vere estis stranga aperaĵo sur soleca erikeja pado",
          "translation": "W swojej doskonałej i eleganckiej sukni istotnie była dziwnym zjawiskiem na odludnej wrzosowiskowej ścieżce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrzosowiskowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "erikeja"
}

Download raw JSONL data for erikeja meaning in esperanto (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.