See eniro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eniroj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eniron",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "enirojn",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wstęp wolny",
"word": "eniro libera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wstęp bezpłatny",
"word": "eniro senkosta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście wzbronione!",
"word": "eniro malpermesita!"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście do miejscowej rywalizacji",
"word": "eniro en loka konkurado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście do Unii Europejskiej",
"word": "eniro en la Eŭropa Unio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wejście do Hadesu",
"word": "eniro de la Hadeso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wejście do zamku",
"word": "eniro de kastelo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "eliro"
},
{
"word": "enirejo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "eniri"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "enira"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Puŝkin, La neĝa blovado, tłum. Antoni Grabowski",
"text": "Vladimiro jam ne vivis: li mortis en Moskvo, tagon antaŭ la eniro de la Francoj",
"translation": "już nie żył, umarł w Moskwie, dzień przed wejściem Francuzów."
}
],
"glosses": [
"wejście, wstęp (czynność kogoś kto wchodzi)"
],
"id": "pl-eniro-eo-noun-0zRgFGfv",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "La Malnova Testamento, Juĝistoj 1/25, tłum. L. Zamenhof, Londyn, Brita kaj Alilanda Biblia Societo.",
"text": "Kaj li montris al ili la eniron en la urbon, kaj ili venkobatis la urbon per glavo",
"translation": "I pokazał im wejście do miasta, a oni podbili miasto mieczem."
}
],
"glosses": [
"wejście (miejsce przez które się wchodzi)"
],
"id": "pl-eniro-eo-noun-7BRhg0e6",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eniro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eniro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enirejo"
}
],
"word": "eniro"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "eniroj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eniron",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "enirojn",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wstęp wolny",
"word": "eniro libera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wstęp bezpłatny",
"word": "eniro senkosta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście wzbronione!",
"word": "eniro malpermesita!"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście do miejscowej rywalizacji",
"word": "eniro en loka konkurado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejście do Unii Europejskiej",
"word": "eniro en la Eŭropa Unio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wejście do Hadesu",
"word": "eniro de la Hadeso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wejście do zamku",
"word": "eniro de kastelo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "eliro"
},
{
"word": "enirejo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "eniri"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "enira"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Puŝkin, La neĝa blovado, tłum. Antoni Grabowski",
"text": "Vladimiro jam ne vivis: li mortis en Moskvo, tagon antaŭ la eniro de la Francoj",
"translation": "już nie żył, umarł w Moskwie, dzień przed wejściem Francuzów."
}
],
"glosses": [
"wejście, wstęp (czynność kogoś kto wchodzi)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "La Malnova Testamento, Juĝistoj 1/25, tłum. L. Zamenhof, Londyn, Brita kaj Alilanda Biblia Societo.",
"text": "Kaj li montris al ili la eniron en la urbon, kaj ili venkobatis la urbon per glavo",
"translation": "I pokazał im wejście do miasta, a oni podbili miasto mieczem."
}
],
"glosses": [
"wejście (miejsce przez które się wchodzi)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eniro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eniro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eniro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enirejo"
}
],
"word": "eniro"
}
Download raw JSONL data for eniro meaning in esperanto (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.