"emisii" meaning in esperanto

See emisii in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. emitować
    Sense id: pl-emisii-eo-verb-gB2CcXw2 Topics: economics
  2. emitować
    Sense id: pl-emisii-eo-verb-gB2CcXw21 Topics: astronomy, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: emisii monerojn, emisii lumon, emisio [noun], emisiado, emisia [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "emitować monety",
      "word": "emisii monerojn"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "emitować światło",
      "word": "emisii lumon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "emisio"
    },
    {
      "word": "emisiado"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emisia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dolaroj kaj eŭroj grandbilete - Monato, n-ro 01/1999",
          "text": "La usona trezorejo preferas ne emisii monbiletojn pli grandajn ol 100 USD, ĉar grandvaloraj monbiletoj faciligus kontraŭleĝajn spezojn.",
          "translation": "Amerykański skarbiec woli nie emitować banknotów większych niż 100 dolarów, ponieważ banknoty większej wartości ułatwiałyby nielegalne transakcje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emitować"
      ],
      "id": "pl-emisii-eo-verb-gB2CcXw2",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Amri Wandel - Ekstersunaj planedoj kaj la verŝajneco de komunikado – Internacia Kongresa Universitato UEA - Kopenhago – Danio 2011",
          "text": "Astronomoj elpensis sep metodojn por malkovri planedojn ĉirkaŭ aliaj steloj. Tria metodo aplikeblas nur al tre specialaj kazoj – por planedoj ĉirkaŭ pulsaroj, raraj objektoj kiuj emisias tre regulajn radio-pulsojn.",
          "translation": "Astronomowie wymyślili siedem metod aby odkryć planety wokół innych gwiazd. Trzecia metoda odpowiednia jest tylko do bardzo szczególnych przypadków - do planet wokół pulsarów, rzadkich obiektów, które emitują bardzo regularne impulsy radiowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emitować"
      ],
      "id": "pl-emisii-eo-verb-gB2CcXw21",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "emisii"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "emitować monety",
      "word": "emisii monerojn"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "emitować światło",
      "word": "emisii lumon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "emisio"
    },
    {
      "word": "emisiado"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "emisia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dolaroj kaj eŭroj grandbilete - Monato, n-ro 01/1999",
          "text": "La usona trezorejo preferas ne emisii monbiletojn pli grandajn ol 100 USD, ĉar grandvaloraj monbiletoj faciligus kontraŭleĝajn spezojn.",
          "translation": "Amerykański skarbiec woli nie emitować banknotów większych niż 100 dolarów, ponieważ banknoty większej wartości ułatwiałyby nielegalne transakcje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emitować"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Amri Wandel - Ekstersunaj planedoj kaj la verŝajneco de komunikado – Internacia Kongresa Universitato UEA - Kopenhago – Danio 2011",
          "text": "Astronomoj elpensis sep metodojn por malkovri planedojn ĉirkaŭ aliaj steloj. Tria metodo aplikeblas nur al tre specialaj kazoj – por planedoj ĉirkaŭ pulsaroj, raraj objektoj kiuj emisias tre regulajn radio-pulsojn.",
          "translation": "Astronomowie wymyślili siedem metod aby odkryć planety wokół innych gwiazd. Trzecia metoda odpowiednia jest tylko do bardzo szczególnych przypadków - do planet wokół pulsarów, rzadkich obiektów, które emitują bardzo regularne impulsy radiowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "emitować"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "emisii"
}

Download raw JSONL data for emisii meaning in esperanto (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.