"biokarburaĵo" meaning in esperanto

See biokarburaĵo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: biokarburaĵoj [nominative, plural], biokarburaĵon [accusative, singular], biokarburaĵojn [accusative, plural]
  1. biopaliwo
    Sense id: pl-biokarburaĵo-eo-noun-ZYe7pAea
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biofuelo, agrokarburaĵo biobrulaĵo biodizeloleo Related terms: karburaĵo [noun], karburatoro, karburilo, karburi
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biokarburaĵoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biokarburaĵon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biokarburaĵojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "karburaĵo"
    },
    {
      "word": "karburatoro"
    },
    {
      "word": "karburilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "karburi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              68
            ],
            [
              167,
              180
            ],
            [
              167,
              181
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              70
            ],
            [
              62,
              73
            ],
            [
              199,
              207
            ]
          ],
          "ref": "Roland Rotsaert, Ĉu biokarburaĵoj helpas aŭ malhelpas? Monato, decembro 2007/12., str. 16.",
          "text": "Kvankam iuj favoras stimuli la internacian komercon de biokarburaĵoj, ŝajnas plej logike uzi ilin en la regionoj, kie okazas la produktado. La areo uzata por produkti biokarburaĵojn ne plu estas disponebla por produkti manĝaĵojn",
          "translation": "Chociaż niektórzy sprzyjają by pobudzać międzynarodowy handel biopaliwami, wydaje się najlogiczniej korzystać z nich w regionach, gdzie odbywa się produkcja. Powierzchnia wykorzystywana do produkcji biopaliw nie jest już dostępna do produkcji żywności."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biopaliwo"
      ],
      "id": "pl-biokarburaĵo-eo-noun-ZYe7pAea",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biofuelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "agrokarburaĵo biobrulaĵo biodizeloleo"
    }
  ],
  "word": "biokarburaĵo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biokarburaĵoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biokarburaĵon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biokarburaĵojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "karburaĵo"
    },
    {
      "word": "karburatoro"
    },
    {
      "word": "karburilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "karburi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              68
            ],
            [
              167,
              180
            ],
            [
              167,
              181
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              70
            ],
            [
              62,
              73
            ],
            [
              199,
              207
            ]
          ],
          "ref": "Roland Rotsaert, Ĉu biokarburaĵoj helpas aŭ malhelpas? Monato, decembro 2007/12., str. 16.",
          "text": "Kvankam iuj favoras stimuli la internacian komercon de biokarburaĵoj, ŝajnas plej logike uzi ilin en la regionoj, kie okazas la produktado. La areo uzata por produkti biokarburaĵojn ne plu estas disponebla por produkti manĝaĵojn",
          "translation": "Chociaż niektórzy sprzyjają by pobudzać międzynarodowy handel biopaliwami, wydaje się najlogiczniej korzystać z nich w regionach, gdzie odbywa się produkcja. Powierzchnia wykorzystywana do produkcji biopaliw nie jest już dostępna do produkcji żywności."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biopaliwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biofuelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "agrokarburaĵo biobrulaĵo biodizeloleo"
    }
  ],
  "word": "biokarburaĵo"
}

Download raw JSONL data for biokarburaĵo meaning in esperanto (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.