"antaŭsento" meaning in esperanto

See antaŭsento in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav Forms: antaŭsentoj [nominative, plural], antaŭsenton [accusative, singular], antaŭsentojn [accusative, plural]
  1. przeczucie
    Sense id: pl-antaŭsento-eo-noun-JkKiodVJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: sento [noun], sentemeco, sentiveco, kunsento, premsento, antaŭsenti, senti, sentigi, sentivigi, sentiviĝi, eksenti, senta [adjective], sentebla, sentema, sentiva, nesentebla, nesentema, sensenta
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antaŭsentoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭsenton",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭsentojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sento"
    },
    {
      "word": "sentemeco"
    },
    {
      "word": "sentiveco"
    },
    {
      "word": "kunsento"
    },
    {
      "word": "premsento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "antaŭsenti"
    },
    {
      "word": "senti"
    },
    {
      "word": "sentigi"
    },
    {
      "word": "sentivigi"
    },
    {
      "word": "sentiviĝi"
    },
    {
      "word": "eksenti"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "senta"
    },
    {
      "word": "sentebla"
    },
    {
      "word": "sentema"
    },
    {
      "word": "sentiva"
    },
    {
      "word": "nesentebla"
    },
    {
      "word": "nesentema"
    },
    {
      "word": "sensenta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Eldonita de GEO – 2015 - Ĉapitro XXXIX.",
          "text": "Nelonge pripensante, li returniĝis, kvazaŭ tuŝita per subita malbona antaŭsento.",
          "translation": "Nie namyślając się dłużej, zawrócił, jakby tknięty nagłym złym przeczuciem."
        },
        {
          "ref": "F. Schiller – La rabistoj – El germana lingvo tradukis L. Zamenhof – Centra Librejo Paris 1928.",
          "text": "Se vi estas malsana, se vi havas nur la plej malgrandan antaŭsenton fariĝi tia, tiam lasu min – mi parolos al vi en tempo pli oportuna. Tiu ĉi novaĵo ne estas por malfortika korpo.",
          "translation": "Jeśli jesteś chory, jeśli masz tylko najmniejsze przeczucie stać się takim, wtedy pozwól mi – powiem ci w czasie dogodniejszym. To nie jest nowina dla słabego ciała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeczucie"
      ],
      "id": "pl-antaŭsento-eo-noun-JkKiodVJ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav"
    }
  ],
  "word": "antaŭsento"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antaŭsentoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭsenton",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antaŭsentojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sento"
    },
    {
      "word": "sentemeco"
    },
    {
      "word": "sentiveco"
    },
    {
      "word": "kunsento"
    },
    {
      "word": "premsento"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "antaŭsenti"
    },
    {
      "word": "senti"
    },
    {
      "word": "sentigi"
    },
    {
      "word": "sentivigi"
    },
    {
      "word": "sentiviĝi"
    },
    {
      "word": "eksenti"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "senta"
    },
    {
      "word": "sentebla"
    },
    {
      "word": "sentema"
    },
    {
      "word": "sentiva"
    },
    {
      "word": "nesentebla"
    },
    {
      "word": "nesentema"
    },
    {
      "word": "sensenta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz - Tra dezerto kaj praarbaro - El pola tradukis M. Sygnarski - Eldonita de GEO – 2015 - Ĉapitro XXXIX.",
          "text": "Nelonge pripensante, li returniĝis, kvazaŭ tuŝita per subita malbona antaŭsento.",
          "translation": "Nie namyślając się dłużej, zawrócił, jakby tknięty nagłym złym przeczuciem."
        },
        {
          "ref": "F. Schiller – La rabistoj – El germana lingvo tradukis L. Zamenhof – Centra Librejo Paris 1928.",
          "text": "Se vi estas malsana, se vi havas nur la plej malgrandan antaŭsenton fariĝi tia, tiam lasu min – mi parolos al vi en tempo pli oportuna. Tiu ĉi novaĵo ne estas por malfortika korpo.",
          "translation": "Jeśli jesteś chory, jeśli masz tylko najmniejsze przeczucie stać się takim, wtedy pozwól mi – powiem ci w czasie dogodniejszym. To nie jest nowina dla słabego ciała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeczucie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-antaŭsento.wav"
    }
  ],
  "word": "antaŭsento"
}

Download raw JSONL data for antaŭsento meaning in esperanto (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.