See amaso in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. amas, wł. ammasso"
],
"forms": [
{
"form": "amasoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amason",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amasojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popolamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homamaso"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "abelujon ne incitu, amason ne spitu"
},
{
"word": "al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso"
},
{
"word": "amaso da fianĉoj, sed la ĝusta ne venas"
},
{
"word": "amaso da mono kaj titolo de barono"
},
{
"word": "deziri al iu amason da mono kaj titolon de barono"
},
{
"word": "en amaso eĉ morto estas pli gaja"
},
{
"word": "festeno kaj ĉaso kaj da ŝuldoj amaso"
},
{
"word": "kiso antaŭ amaso estas kiso de Judaso"
},
{
"word": "la lastan el amaso atakas la hundo"
},
{
"word": "sidi en amaso da embaraso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun"
],
"word": "popolamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasarestado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasdetrua armilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasinformilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amaskomunikilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasloĝejo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasmemoro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasmurdo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasprotesto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amastombejo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fojnamaso"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amasfabriki"
},
{
"word": "amasprodukti"
},
{
"word": "amasbuĉi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "amasego"
},
{
"word": "amasigo"
},
{
"word": "amasiĝo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amasa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "amase"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amasigi"
},
{
"word": "amasiĝi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Ekzercaro § 32 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Sur la bordo de la maro staris amaso da homoj.",
"translation": "Na brzegu morza stało mnóstwo ludzi."
}
],
"glosses": [
"masa, mnóstwo, chmara"
],
"id": "pl-amaso-eo-noun-g2-BObLC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-amaso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Eo-amaso.ogg/Eo-amaso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-amaso.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amaso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amaso.wav"
},
{
"audio": "Eo-amaso2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Eo-amaso2.ogg/Eo-amaso2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-amaso2.ogg"
}
],
"word": "amaso"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. amas, wł. ammasso"
],
"forms": [
{
"form": "amasoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "amason",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "amasojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popolamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homamaso"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "abelujon ne incitu, amason ne spitu"
},
{
"word": "al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso"
},
{
"word": "amaso da fianĉoj, sed la ĝusta ne venas"
},
{
"word": "amaso da mono kaj titolo de barono"
},
{
"word": "deziri al iu amason da mono kaj titolon de barono"
},
{
"word": "en amaso eĉ morto estas pli gaja"
},
{
"word": "festeno kaj ĉaso kaj da ŝuldoj amaso"
},
{
"word": "kiso antaŭ amaso estas kiso de Judaso"
},
{
"word": "la lastan el amaso atakas la hundo"
},
{
"word": "sidi en amaso da embaraso"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun"
],
"word": "popolamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "homamaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasarestado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasdetrua armilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasinformilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amaskomunikilo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasloĝejo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasmemoro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasmurdo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amasprotesto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amastombejo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fojnamaso"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amasfabriki"
},
{
"word": "amasprodukti"
},
{
"word": "amasbuĉi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "amasego"
},
{
"word": "amasigo"
},
{
"word": "amasiĝo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amasa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "amase"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amasigi"
},
{
"word": "amasiĝi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Ekzercaro § 32 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Sur la bordo de la maro staris amaso da homoj.",
"translation": "Na brzegu morza stało mnóstwo ludzi."
}
],
"glosses": [
"masa, mnóstwo, chmara"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-amaso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Eo-amaso.ogg/Eo-amaso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-amaso.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-amaso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-amaso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amaso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-amaso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-amaso.wav"
},
{
"audio": "Eo-amaso2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Eo-amaso2.ogg/Eo-amaso2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-amaso2.ogg"
}
],
"word": "amaso"
}
Download raw JSONL data for amaso meaning in esperanto (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.