See ŝtelisto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ŝtelistoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ŝteliston",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ŝtelistojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "domŝtelisto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝoŝtelisto"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas"
},
{
"word": "ĉe mastro ŝtelisto la servantoj ne ŝtelas"
},
{
"word": "groŝon ŝtelis — ho, ŝtelisto! milojn ŝtelis — financisto"
},
{
"word": "kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas"
},
{
"word": "longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos"
},
{
"word": "malbone kaŝita ŝteliston incitas"
},
{
"word": "ne ĉiu bojato estas ŝtelisto"
},
{
"word": "ne kredas ŝtelisto, ke honestaj ekzistas"
},
{
"word": "ne ŝtelus ŝtelistoj, se ne ekzistus kaŝistoj"
},
{
"word": "okazo faras ŝteliston"
},
{
"word": "okazo kreas ŝteliston"
},
{
"word": "plena kaso ŝteliston altiras"
},
{
"word": "por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu"
},
{
"word": "sur la ŝtelisto brulas la ĉapo"
},
{
"word": "ŝtelaĵokaŝisto mem estas ŝtelisto"
},
{
"word": "ŝteli ĉe ŝtelisto estas malfacile"
},
{
"word": "ŝtelisto ŝteliston evitas, ĉar li tie ne profitas"
},
{
"word": "ŝtelisto ŝteliston ne perfidas"
},
{
"word": "unufoje ŝtelinta restas ĉiam ŝtelisto"
},
{
"word": "venos ŝtelisto al la juĝisto"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ŝteli"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ŝtelo"
},
{
"word": "ŝtelaĵo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ŝtele"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"złodziej"
],
"id": "pl-ŝtelisto-eo-noun-EClmfIF3",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav"
}
],
"word": "ŝtelisto"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ŝtelistoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ŝteliston",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ŝtelistojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "domŝtelisto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝoŝtelisto"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas"
},
{
"word": "ĉe mastro ŝtelisto la servantoj ne ŝtelas"
},
{
"word": "groŝon ŝtelis — ho, ŝtelisto! milojn ŝtelis — financisto"
},
{
"word": "kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas"
},
{
"word": "longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos"
},
{
"word": "malbone kaŝita ŝteliston incitas"
},
{
"word": "ne ĉiu bojato estas ŝtelisto"
},
{
"word": "ne kredas ŝtelisto, ke honestaj ekzistas"
},
{
"word": "ne ŝtelus ŝtelistoj, se ne ekzistus kaŝistoj"
},
{
"word": "okazo faras ŝteliston"
},
{
"word": "okazo kreas ŝteliston"
},
{
"word": "plena kaso ŝteliston altiras"
},
{
"word": "por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu"
},
{
"word": "sur la ŝtelisto brulas la ĉapo"
},
{
"word": "ŝtelaĵokaŝisto mem estas ŝtelisto"
},
{
"word": "ŝteli ĉe ŝtelisto estas malfacile"
},
{
"word": "ŝtelisto ŝteliston evitas, ĉar li tie ne profitas"
},
{
"word": "ŝtelisto ŝteliston ne perfidas"
},
{
"word": "unufoje ŝtelinta restas ĉiam ŝtelisto"
},
{
"word": "venos ŝtelisto al la juĝisto"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ŝteli"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ŝtelo"
},
{
"word": "ŝtelaĵo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ŝtele"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"złodziej"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ŝtelisto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-ŝtelisto.wav"
}
],
"word": "ŝtelisto"
}
Download raw JSONL data for ŝtelisto meaning in esperanto (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.