Wiktionary data extraction errors and warnings

jidysz inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
באָרטⓦ noun 8659 YIVO: bort; polska: bort transliteration
געץⓦ, וויסקיⓦ, קאַטשקעⓦ, רצוןⓦ, קאָפּⓦ, דעםⓦ, דעםⓦ, פּוצמאַכעריןⓦ, הולטײַⓦ, פֿאַר וואָסⓦ, סיניאָקⓦ, פּודרעⓦ, טעכנאָקראַטישⓦ, באַשטעלןⓦ, געשעענישⓦ, פּראָוואָקאַציעⓦ, שמאַטעⓦ, מכשףⓦ, אַרומרײַזןⓦ, דענקמאָלⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
שטעכל־חזירⓦ noun 275 YIVO: shtekhl-khzir; polska: sztechl-chzir transliteration
חטאⓦ, נוסחⓦ, צלםⓦ, מעשׂהⓦ, מלאָכהⓦ, כּן־ירבוⓦ, אומיושרⓦ, לטובֿתⓦ, נואףⓦ, אַן ערךⓦ, שמיםⓦ, אַ גוט־שבתⓦ, מחלוקהⓦ, פֿ״נⓦ, נישט קיין סךⓦ, מגזם זײַןⓦ, רבⓦ, ייִראת־הכּבֿודיקⓦ, ייִראת־הכּבֿודיקⓦ, יושרדיקⓦ
noun 275 YIVO: lp shtekhl-khazer, lm shtekhl-khazeyrim; polska: lp sztechl-chazer, lm sztechl-chazejrim transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
משיח ווערט ניט אין איין נאַכט געבוירן געוואָרןⓦ proverb 6 polska: meszjech wert nit in ejn nacht gebojrn geworn transcription
שבֿועותⓦ, שבֿועותⓦ, די וועלט איז אויך ניט באַשאַפֿן געוואָרן אין איין טאָגⓦ, קראָקע איז ניט אין איין טאָג געבויט געוואָרןⓦ, ניט אין איין טאָג איז דער בית־המיקדש געבויט געוואָרןⓦ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the plwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.