"związek nieformalny" meaning in All languages combined

See związek nieformalny on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-związek nieformalny.wav
Forms: związku nieformalnego [genitive, singular], związkowi nieformalnemu [dative, singular], związkiem nieformalnym [instrumental, singular], związku nieformalnym [locative, singular], związku nieformalny [vocative, singular], związki nieformalne [nominative, plural], związków nieformalnych [genitive, plural], związkom nieformalnym [dative, plural], związki nieformalne [accusative, plural], związkami nieformalnymi [instrumental, plural], związkach nieformalnych [locative, plural], związki nieformalne [vocative, plural]
  1. analogiczne do małżeńskiego współżycie dwojga ludzi, lecz pozbawione legalnego węzła Tags: formal
    Sense id: pl-związek_nieformalny-pl-noun-Ct3viqBr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: konkubinat, wolny związek, stały związek, kohabitacja
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "związek małżeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "związek formalny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "związku nieformalnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związkowi nieformalnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związkiem nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związku nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związku nieformalny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związków nieformalnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkom nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkami nieformalnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkach nieformalnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marta Makara-Studzińska, Anna Grzywa, Renata Turek, Kobiece oblicza stosowania przemocy, Postępy Psychiatrii i Neurologii 2005; 14 (3): 201-204",
          "text": "Choć obecnie fizyczne maltretowanie nie stanowi najpowszechniejszej metody rozwiązywania konfliktów, to przemoc w małżeństwie, nieformalnym związku, bądź rodzinie, nie jest czymś niezwykłym"
        },
        {
          "ref": "W Polsce przybywa związków nieformalnych, niedziela.pl, 2014-04-11",
          "text": "3,6 procent związków stanowią w Polsce związki nieformalne – wynika z raportu przygotowanego przez Instytut Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego. Najwięcej jest ich w miastach w Lubuskiem i na Pomorzu Zachodnim, a najmniej – na obszarach wiejskich Małopolski i Podkarpacia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "analogiczne do małżeńskiego współżycie dwojga ludzi, lecz pozbawione legalnego węzła"
      ],
      "id": "pl-związek_nieformalny-pl-noun-Ct3viqBr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-związek nieformalny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-związek nieformalny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konkubinat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wolny związek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stały związek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kohabitacja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "związek nieformalny"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "związek małżeński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "związek formalny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "związku nieformalnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związkowi nieformalnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związkiem nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związku nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związku nieformalny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związków nieformalnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkom nieformalnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkami nieformalnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związkach nieformalnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "związki nieformalne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marta Makara-Studzińska, Anna Grzywa, Renata Turek, Kobiece oblicza stosowania przemocy, Postępy Psychiatrii i Neurologii 2005; 14 (3): 201-204",
          "text": "Choć obecnie fizyczne maltretowanie nie stanowi najpowszechniejszej metody rozwiązywania konfliktów, to przemoc w małżeństwie, nieformalnym związku, bądź rodzinie, nie jest czymś niezwykłym"
        },
        {
          "ref": "W Polsce przybywa związków nieformalnych, niedziela.pl, 2014-04-11",
          "text": "3,6 procent związków stanowią w Polsce związki nieformalne – wynika z raportu przygotowanego przez Instytut Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego. Najwięcej jest ich w miastach w Lubuskiem i na Pomorzu Zachodnim, a najmniej – na obszarach wiejskich Małopolski i Podkarpacia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "analogiczne do małżeńskiego współżycie dwojga ludzi, lecz pozbawione legalnego węzła"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-związek nieformalny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-związek_nieformalny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-związek nieformalny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konkubinat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wolny związek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stały związek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kohabitacja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "związek nieformalny"
}

Download raw JSONL data for związek nieformalny meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.