See zupka chińska on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. zupka + chiński"
],
"forms": [
{
"form": "zupki chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zupce chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupkę chińską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupką chińską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zupce chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupko chińska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupek chińskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkom chińskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkami chińskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkach chińskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"zupa błyskawiczna nadająca się do spożycia po zalaniu gorącą wodą, sprzedawana w plastikowym opakowaniu zawierającym makaron, przyprawy oraz olej, aromatem mająca przypominać tradycyjne zupy kuchni chińskiej, ale też (pomimo swojej nazwy) tajskiej, koreańskiej bądź wietnamskiej"
],
"id": "pl-zupka_chińska-pl-noun-oFCRfzIK",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzupka ˈxʲĩj̃ska"
},
{
"ipa": "zupka χʹĩĩ ̯ska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-zupka chińska.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-zupka chińska.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zupka chińska.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zupka chińska.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupa błyskawiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupka instant"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant noodle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant noodles"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant ramen"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngbiànmiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "方便面"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vietnamská polévka"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "insutanto rāmen",
"sense_index": "1.1",
"word": "インスタントラーメン"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kko.bu.rang.guk.su",
"sense_index": "1.1",
"word": "꼬부랑국수"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "bà.mèe gèung săm.rèt rôop",
"sense_index": "1.1",
"word": "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"
}
],
"word": "zupka chińska"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. zupka + chiński"
],
"forms": [
{
"form": "zupki chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zupce chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupkę chińską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupką chińską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zupce chińskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupko chińska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupek chińskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkom chińskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkami chińskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zupkach chińskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zupki chińskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"zupa błyskawiczna nadająca się do spożycia po zalaniu gorącą wodą, sprzedawana w plastikowym opakowaniu zawierającym makaron, przyprawy oraz olej, aromatem mająca przypominać tradycyjne zupy kuchni chińskiej, ale też (pomimo swojej nazwy) tajskiej, koreańskiej bądź wietnamskiej"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzupka ˈxʲĩj̃ska"
},
{
"ipa": "zupka χʹĩĩ ̯ska",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-zupka chińska.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-zupka_chińska.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-zupka chińska.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zupka chińska.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zupka_chińska.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zupka chińska.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupa błyskawiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupka instant"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant noodle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant noodles"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "instant ramen"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngbiànmiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "方便面"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vietnamská polévka"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "insutanto rāmen",
"sense_index": "1.1",
"word": "インスタントラーメン"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kko.bu.rang.guk.su",
"sense_index": "1.1",
"word": "꼬부랑국수"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "bà.mèe gèung săm.rèt rôop",
"sense_index": "1.1",
"word": "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป"
}
],
"word": "zupka chińska"
}
Download raw JSONL data for zupka chińska meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.