"znowu" meaning in All languages combined

See znowu on Wiktionary

Adverb [język polski]

IPA: ˈznɔvu, znovu [Slavic-alphabet] Audio: Pl-znowu.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-znowu.wav
  1. jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać
    Sense id: pl-znowu-pl-adv-A-YstNVz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: znów, gw. (Górny Śląsk) zaś Translations: përsëri (albański), again (angielski), berriro (baskijski), berriz (baskijski), wieder (bawarski), зноў (białoruski), ізноў (białoruski), отново (otnovo) (bułgarski), пак (pak) (bułgarski), 再 (zài) (chiński standardowy), 回 (huí) (chiński standardowy), 重新 (chóngxīn) (chiński standardowy), opet (chorwacki), ponovno (chorwacki), zase (czeski), opět (czeski), znova (czeski), zasej (dolnołużycki), igen (duński), ree (esperanto), denove (esperanto), jälle (estoński), taas (estoński), jälleen (fiński), taas (fiński), de nouveau (francuski), à nouveau (francuski), re- (francuski), wer (fryzyjski), 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 (aftra) (gocki), שוב (hebrajski), otra vez (hiszpański), de nuevo (hiszpański), lagi (indonezyjski), pula (indonezyjski), altere vice (interlingua), de novo (interlingua), arís (irlandzki), athuair (irlandzki), aftur (islandzki), að nýju (islandzki), á hinn bóginn (islandzki), また (mata) (japoński), נאָך אַ מאָל (noch a mol) (jidysz), ווידער אַ מאָל (wider a mol) (jidysz), אָבער אַ מאָל (ober a mol) (jidysz), איבער אַ מאָל (iber a mol) (jidysz), אויף ס׳נײַ (ojf s’naj) (jidysz), zôs (kaszubski), jesz rôz (kaszubski), de nou (kataloński), 다시 (koreański), vėl (litewski), nááná (nawaho), weer (niderlandzki), opnieuw (niderlandzki), wieder (niemiecki), abermals (niemiecki), igjen (norweski (bokmål)), ξανά (nowogrecki), πάλι (nowogrecki), de novo (portugalski), novamente (portugalski), опять (rosyjski), снова (rosyjski), вновь (rosyjski), din nou (rumuński), पुनर् (punar) (sanskryt), опет (serbski), поново (serbski), eft (staroangielski), πάλιν (pálin) (starogrecki), ἄνωθεν (ánōthen) (starogrecki), a-rithist (szkocki gaelicki), às ùr (szkocki gaelicki), igen (szwedzki), ånyo (szwedzki), en gång till (szwedzki), opäť (słowacki), znova (słowacki), znovu (słowacki), zasa (słowacki), zase (słowacki), zas (słowacki), spet (słoweński), zopet (słoweński), znova (słoweński), gen (tok pisin), tekrar (turecki), yine (turecki), gene (turecki), foki (tuvalu), знову (ukraiński), eto (walijski), lại (wietnamski), wyjder (wilamowski), wejder (wilamowski), ismét (węgierski), megint (węgierski), újra (węgierski), újból (węgierski), di nuovo (włoski), ancora (włoski), denuo (łaciński), iterum (łaciński), atkal (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "raw_tags": [
    "sposobu"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nauczyciele znowu strajkują."
        },
        {
          "text": "Ten głupi samochód znowu się uszkodził!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać"
      ],
      "id": "pl-znowu-pl-adv-A-YstNVz",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznɔvu"
    },
    {
      "ipa": "znovu",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-znowu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Pl-znowu.ogg/Pl-znowu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znowu.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-znowu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-znowu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) zaś"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "përsëri"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "again"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berriro"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berriz"
    },
    {
      "lang": "bawarski",
      "lang_code": "bar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зноў"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ізноў"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otnovo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отново"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пак"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zài",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "再"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huí",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "回"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chóngxīn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "重新"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opet"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ponovno"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zase"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opět"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zasej"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igen"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ree"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denove"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jälle"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jälleen"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taas"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nouveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "à nouveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "re-"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "roman": "aftra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שוב"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otra vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nuevo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lagi"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pula"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altere vice"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de novo"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arís"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "athuair"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aftur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "að nýju"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "á hinn bóginn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mata",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "また"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "noch a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "נאָך אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "wider a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ווידער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ober a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אָבער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "iber a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "איבער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ojf s’naj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויף ס׳נײַ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zôs"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jesz rôz"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nou"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "다시"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vėl"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denuo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iterum"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atkal"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nááná"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weer"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opnieuw"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abermals"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igjen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ξανά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πάλι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de novo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "novamente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "опять"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "снова"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вновь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "din nou"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "punar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुनर्"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "опет"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "поново"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opäť"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znovu"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zasa"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zase"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zas"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spet"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zopet"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eft"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "pálin",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πάλιν"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "ánōthen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ἄνωθεν"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a-rithist"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "às ùr"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igen"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ånyo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en gång till"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yine"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "foki"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "знову"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eto"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ismét"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "megint"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "újra"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "újból"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lại"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjder"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wejder"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "di nuovo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ancora"
    }
  ],
  "word": "znowu"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "raw_tags": [
    "sposobu"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nauczyciele znowu strajkują."
        },
        {
          "text": "Ten głupi samochód znowu się uszkodził!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznɔvu"
    },
    {
      "ipa": "znovu",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-znowu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Pl-znowu.ogg/Pl-znowu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-znowu.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-znowu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-znowu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-znowu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znów"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) zaś"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "përsëri"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "again"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berriro"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berriz"
    },
    {
      "lang": "bawarski",
      "lang_code": "bar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зноў"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ізноў"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otnovo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отново"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пак"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zài",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "再"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huí",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "回"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chóngxīn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "重新"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opet"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ponovno"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zase"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opět"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zasej"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igen"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ree"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denove"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jälle"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taas"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jälleen"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taas"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nouveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "à nouveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "re-"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "roman": "aftra",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שוב"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otra vez"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nuevo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lagi"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pula"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altere vice"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de novo"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arís"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "athuair"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aftur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "að nýju"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "á hinn bóginn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mata",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "また"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "noch a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "נאָך אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "wider a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ווידער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ober a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אָבער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "iber a mol",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "איבער אַ מאָל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ojf s’naj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויף ס׳נײַ"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zôs"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jesz rôz"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de nou"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "다시"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vėl"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "denuo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iterum"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atkal"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nááná"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weer"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opnieuw"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieder"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abermals"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igjen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ξανά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πάλι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de novo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "novamente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "опять"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "снова"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вновь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "din nou"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "punar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुनर्"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "опет"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "поново"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opäť"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znovu"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zasa"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zase"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zas"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spet"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zopet"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znova"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eft"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "pálin",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πάλιν"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "ánōthen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ἄνωθεν"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a-rithist"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "às ùr"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igen"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ånyo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "en gång till"
    },
    {
      "lang": "tok pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gen"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tekrar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yine"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gene"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "foki"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "знову"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eto"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ismét"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "megint"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "újra"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "újból"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lại"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjder"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wejder"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "di nuovo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ancora"
    }
  ],
  "word": "znowu"
}

Download raw JSONL data for znowu meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.