"zika" meaning in All languages combined

See zika on Wiktionary

Noun [język baskijski]

  1. zika
    Sense id: pl-zika-eu-noun-QjWs6Leu Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zika birus
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈzʲika, zʹika [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zika.wav Forms: ziki [genitive, singular], zice [dative, singular], zikę [accusative, singular], ziką [instrumental, singular], zice [locative, singular], ziko [vocative, singular]
  1. wirus przenoszony przez komary, który rozprzestrzenił się w Azji, Ameryce i Europie
    Sense id: pl-zika-pl-noun-3hEjlNrz Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ZIKV, ZIKAV Hypernyms: wirus Related terms: wirus zika Translations: Zika virus (angielski), فيروس (arabski), زيكا (fīrūs zīkā) [masculine] (arabski), zika (baskijski), zika (baskijski), birus (baskijski), জিকা (bengalski), ভাইরাস (jikā bhāirāsa) (bengalski), zikavirus (fiński), Zika [masculine] (francuski), virus (francuski), Zika [masculine] (francuski), זיקה (hebrajski), जिका (hindi), विषाणु (jikā viṣāṇu) (hindi), ジカウイルス (jika uirusu) (japoński), 지카바이러스 (chik’abairŏsŭ) (koreański), ໄວຣັດຊີກາ (laotański), സിക്ക (malajalam), വൈറസ് (sikka vaiṟas) (malajalam), ιός (nowogrecki), Ζίκα (iós Zíka) [masculine] (nowogrecki), ଜିକା ଭୁତାଣୁ (jikā bhutāṇu) (orija), զիքա (ormiański), Ժահր (zik'a zh'ahr) (ormiański), ਜ਼ੀਕਾ ਵਾਇਰਸ (zīkā vāirasa) [masculine] (pendżabski), Zika-viro (romániço), සීක වෛරසය (sīka vairasaya) (syngaleski), ไวรัสซิกา (wai.rat.si.ka) (tajski), இசீக்கா (tamilski), தீநுண்மம் (icīkkā tīnuṇmam) (tamilski), జికా (telugu), వైరస్ (jikā vairas) (telugu)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb [język suahili]

Audio: Sw-ke-zika.flac
  1. grzebać
    Sense id: pl-zika-sw-verb-RP0jPAYj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Suahili (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "od lasu Zika w Ugandzie, gdzie w 1947 r. po raz pierwszy zaobserwowano wywoływaną przez wirusa chorobę"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zice",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zikę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zice",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wirus"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wirus zika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "gazetakrakowska.pl",
          "roman": "…",
          "text": "Byliśmy głęboko zaangażowani w walkę z wirusem ebola, równie mocno zaangażujemy się teraz w walkę z wirusem zika"
        },
        {
          "ref": "nauka.newsweek.pl",
          "text": "Jeżeli zika pojawi się w Polsce, to będą to raczej pojedyncze przypadki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirus przenoszony przez komary, który rozprzestrzenił się w Azji, Ameryce i Europie"
      ],
      "id": "pl-zika-pl-noun-3hEjlNrz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zika.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zika.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈzʲika"
    },
    {
      "ipa": "zʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ZIKV"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ZIKAV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zika virus"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فيروس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fīrūs zīkā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زيكا"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zika"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zika"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birus"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "জিকা"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jikā bhāirāsa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ভাইরাস"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zikavirus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zika"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zika"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זיקה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "जिका"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jikā viṣāṇu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "विषाणु"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jika uirusu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ジカウイルス"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chik’abairŏsŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "지카바이러스"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ໄວຣັດຊີກາ"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "സിക്ക"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sikka vaiṟas",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "വൈറസ്"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ιός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iós Zíka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζίκα"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "jikā bhutāṇu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଜିକା ଭୁତାଣୁ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "զիքա"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zik'a zh'ahr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ժահր"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "zīkā vāirasa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਜ਼ੀਕਾ ਵਾਇਰਸ"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zika-viro"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "sīka vairasaya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "සීක වෛරසය"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wai.rat.si.ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ไวรัสซิกา"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இசீக்கா"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "icīkkā tīnuṇmam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "தீநுண்மம்"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "జికా"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "jikā vairas",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "వైరస్"
    }
  ],
  "word": "zika"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wirus zika",
      "word": "zika birus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zika"
      ],
      "id": "pl-zika-eu-noun-QjWs6Leu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "zika"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suahili (indeks)",
      "orig": "suahili (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język suahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grzebać"
      ],
      "id": "pl-zika-sw-verb-RP0jPAYj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-zika.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-zika.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sw-ke-zika.flac/Sw-ke-zika.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sw-ke-zika.flac/Sw-ke-zika.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "zika"
}
{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wirus zika",
      "word": "zika birus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zika"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "zika"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "od lasu Zika w Ugandzie, gdzie w 1947 r. po raz pierwszy zaobserwowano wywoływaną przez wirusa chorobę"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zice",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zikę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zice",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wirus"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wirus zika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "gazetakrakowska.pl",
          "roman": "…",
          "text": "Byliśmy głęboko zaangażowani w walkę z wirusem ebola, równie mocno zaangażujemy się teraz w walkę z wirusem zika"
        },
        {
          "ref": "nauka.newsweek.pl",
          "text": "Jeżeli zika pojawi się w Polsce, to będą to raczej pojedyncze przypadki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirus przenoszony przez komary, który rozprzestrzenił się w Azji, Ameryce i Europie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zika.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zika.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zika.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈzʲika"
    },
    {
      "ipa": "zʹika",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ZIKV"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ZIKAV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zika virus"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فيروس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fīrūs zīkā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زيكا"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zika"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zika"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birus"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "জিকা"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jikā bhāirāsa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ভাইরাস"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zikavirus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zika"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "virus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zika"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זיקה"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "जिका"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jikā viṣāṇu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "विषाणु"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jika uirusu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ジカウイルス"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chik’abairŏsŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "지카바이러스"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ໄວຣັດຊີກາ"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "സിക്ക"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sikka vaiṟas",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "വൈറസ്"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ιός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "iós Zíka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζίκα"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "jikā bhutāṇu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଜିକା ଭୁତାଣୁ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "զիքա"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zik'a zh'ahr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ժահր"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "zīkā vāirasa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਜ਼ੀਕਾ ਵਾਇਰਸ"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Zika-viro"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "sīka vairasaya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "සීක වෛරසය"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wai.rat.si.ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ไวรัสซิกา"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இசீக்கா"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "icīkkā tīnuṇmam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "தீநுண்மம்"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "జికా"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "jikā vairas",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "వైరస్"
    }
  ],
  "word": "zika"
}

{
  "categories": [
    "suahili (indeks)"
  ],
  "lang": "język suahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grzebać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-zika.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-zika.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sw-ke-zika.flac/Sw-ke-zika.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Sw-ke-zika.flac/Sw-ke-zika.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "zika"
}

Download raw JSONL data for zika meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.