"ziemiopłaz" meaning in All languages combined

See ziemiopłaz on Wiktionary

Noun [język polski]

Forms: ziemiopłaza [genitive, singular], ziemiopłazowi [dative, singular], ziemiopłaza [accusative, singular], ziemiopłazem [instrumental, singular], ziemiopłazie [locative, singular], ziemiopłazie [vocative, singular], ziemiopłazy [nominative, plural], ziemiopłazów [genitive, plural], ziemiopłazom [dative, plural], ziemiopłazy [accusative, plural], ziemiopłazami [instrumental, plural], ziemiopłazach [locative, plural], ziemiopłazy [vocative, plural], ziemiopłazu [genitive, singular], ziemiopłazowi [dative, singular], ziemiopłaza [accusative, singular], ziemiopłazem [instrumental, singular], ziemiopłazie [locative, singular], ziemiopłazie [vocative, singular], ziemiopłazy [potential, rare, nominative, plural], ziemiopłazów [potential, rare, genitive, plural], ziemiopłazom [potential, rare, dative, plural], ziemiopłazy [potential, rare, accusative, plural], ziemiopłazami [potential, rare, instrumental, plural], ziemiopłazach [potential, rare, locative, plural], ziemiopłazy [potential, rare, vocative, plural]
  1. pojedyncze lądowe zwierzę pełzające
    Sense id: pl-ziemiopłaz-pl-noun-ZKlmD~vh Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  2. wszelkie lądowe zwierzę pełzające (jako ogół bądź grupa)
    Sense id: pl-ziemiopłaz-pl-noun-m9~vBx5n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: gad, płaz Meronyms: gad, płaz
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. ziemia + -o- + płaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazowi",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazów",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płaz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gad"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "płaz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Czasopismo naukowe], Zakład narodowy imienia Ossolinskich, 1883",
          "text": "Tak wyborne porównanie, że zdaje się, iż widzę chwiejąca się płytę, pod marzącą głową, i rozgniecione ukryte ziemiopłazy pod głazem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pojedyncze lądowe zwierzę pełzające"
      ],
      "id": "pl-ziemiopłaz-pl-noun-ZKlmD~vh",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Maria Michał Kowalski, Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy (Biblia Kowalskiego, 1923, Płock, s. 29).",
          "text": "A za wszystkich zwierząt wszelkiego ciała po dwojgu wwiedziesz do korabia, aby zostały żywe z tobą, samca i samicę; i z ptaków według rodzajów ich; i z bydła według rodzajów ich; i ze wszelkiego ziemiopłazu według rodzaju ich; z każdego rodzaju wnijdą po dwojgu z tobą, aby żyć mogły"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wszelkie lądowe zwierzę pełzające (jako ogół bądź grupa)"
      ],
      "id": "pl-ziemiopłaz-pl-noun-m9~vBx5n",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ziemiopłaz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. ziemia + -o- + płaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazu",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazowi",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłaza",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazie",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazów",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazom",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazami",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazach",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziemiopłazy",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płaz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gad"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "płaz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Czasopismo naukowe], Zakład narodowy imienia Ossolinskich, 1883",
          "text": "Tak wyborne porównanie, że zdaje się, iż widzę chwiejąca się płytę, pod marzącą głową, i rozgniecione ukryte ziemiopłazy pod głazem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pojedyncze lądowe zwierzę pełzające"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Maria Michał Kowalski, Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy (Biblia Kowalskiego, 1923, Płock, s. 29).",
          "text": "A za wszystkich zwierząt wszelkiego ciała po dwojgu wwiedziesz do korabia, aby zostały żywe z tobą, samca i samicę; i z ptaków według rodzajów ich; i z bydła według rodzajów ich; i ze wszelkiego ziemiopłazu według rodzaju ich; z każdego rodzaju wnijdą po dwojgu z tobą, aby żyć mogły"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wszelkie lądowe zwierzę pełzające (jako ogół bądź grupa)"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ziemiopłaz"
}

Download raw JSONL data for ziemiopłaz meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.