See zesłaniec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zesłańca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sybirak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katorżnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zesłanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zsyłka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zesłać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zsyłać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zesłańczy"
},
{
"word": "zesłany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michał Pędracki, Wpływ sylwetek zesłańców na stereotypy obrazu Polaka wśród współczesnych Jakutów i Ewenków",
"text": "Od pierwszych dni mojego pobytu w Jakucji moją uwagę zwrócił bardzo specyficzny i niezwykle serdeczny stosunek jej rdzennych mieszkańców do Polski i Polaków. Wpływ na postrzeganie Polaków przez Jakutów i Ewenków miały niewątpliwie kilkusetletnie kontakty z polskimi zesłańcami"
}
],
"glosses": [
"człowiek odbywający karę przymusowego pobytu w odległej, odizolowanej miejscowości"
],
"id": "pl-zesłaniec-pl-noun-Rnh-FFAf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zesłaniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zesłaniec.wav"
}
],
"word": "zesłaniec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "zesłańca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zesłańcy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zesłańcy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Sybirak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katorżnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zesłanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zsyłka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "zesłać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zsyłać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zesłańczy"
},
{
"word": "zesłany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michał Pędracki, Wpływ sylwetek zesłańców na stereotypy obrazu Polaka wśród współczesnych Jakutów i Ewenków",
"text": "Od pierwszych dni mojego pobytu w Jakucji moją uwagę zwrócił bardzo specyficzny i niezwykle serdeczny stosunek jej rdzennych mieszkańców do Polski i Polaków. Wpływ na postrzeganie Polaków przez Jakutów i Ewenków miały niewątpliwie kilkusetletnie kontakty z polskimi zesłańcami"
}
],
"glosses": [
"człowiek odbywający karę przymusowego pobytu w odległej, odizolowanej miejscowości"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zesłaniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zesłaniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zesłaniec.wav"
}
],
"word": "zesłaniec"
}
Download raw JSONL data for zesłaniec meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.