See zapaść on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zapaściom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zapaścią", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zapaściami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zapaściach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stan ostrej niewydolności krążenia połączony z nagłym spadkiem ciśnienia krwi" ], "id": "pl-zapaść-pl-noun-GgqNAnor", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "polityka.pl, dostęp 29.03.2020", "text": "Włoska służba zdrowia jest już na granicy zapaści" } ], "glosses": [ "bardzo zły stan czegoś, znacznie obniżenie wydolności czegoś" ], "id": "pl-zapaść-pl-noun-yM548~KZ", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "collapse" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "калапс" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kollaps" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "colapso" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "καταπληξία" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "коллапс" } ], "word": "zapaść" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zapadnę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zapadniesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zapadnie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapadniemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zapadniecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zapadną", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zapadłem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadłeś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadliśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadliście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadłam", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadłyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zapadnę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnij", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapadnie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnijmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnijcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapadną", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapadnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezapadnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapadłem był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadłeś był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadł był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadliśmy byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadliście byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadli byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadłam była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaś była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadła była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadłyśmy były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyście były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadły były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłom było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoś było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadło było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zapadnięto", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zapadłbym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłbyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadlibyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadlibyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadliby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłabym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłabyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłybyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłybyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłobym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłobyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "klamka zapadła" } ], "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pytanie było tak niezręczne, że w pokoju nagle zapadła zupełna cisza." } ], "glosses": [ "aspekt dokonany od: zapadać" ], "id": "pl-zapaść-pl-verb-I9S7v44c", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "caer" } ], "word": "zapaść" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zapasę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zapasiesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zapasie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapasiemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zapasiecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zapasą", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zapasłem", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasłeś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasłam", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasłyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłom", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zapasę", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapasie", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapasą", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapasiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezapasiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zapasieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezapasieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zapasiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezapasiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zapasłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapasienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezapasienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapasłem był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasłeś był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasł był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliśmy byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliście byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśli byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasłam była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaś była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasła była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasłyśmy były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyście były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasły były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłom było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoś było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasło było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zapasiono", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zapasłbym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłbyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaślibyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaślibyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłabym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłabyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłybyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłybyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłobym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłobyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zerwane miękkie przekierowania", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "aspekt dokonany od: zapasać" ], "id": "pl-zapaść-pl-verb-lXuKRzTK", "sense_index": "3.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "zapaść" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zapaściom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zapaścią", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zapaściami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zapaściach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "zapaści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stan ostrej niewydolności krążenia połączony z nagłym spadkiem ciśnienia krwi" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "polityka.pl, dostęp 29.03.2020", "text": "Włoska służba zdrowia jest już na granicy zapaści" } ], "glosses": [ "bardzo zły stan czegoś, znacznie obniżenie wydolności czegoś" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "collapse" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "калапс" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kollaps" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "colapso" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "καταπληξία" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "коллапс" } ], "word": "zapaść" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zapadnę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zapadniesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zapadnie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapadniemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zapadniecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zapadną", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zapadłem", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadłeś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadliśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadliście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapadłam", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapadłyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłom", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zapadnę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnij", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapadnie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnijmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadnijcie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapadną", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapadłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapadnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezapadnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapadłem był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadłeś był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadł był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadliśmy byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadliście byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadli byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapadłam była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaś była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadła była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapadłyśmy były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyście były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadły były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłom było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoś było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadło było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zapadnięto", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zapadłbym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłbyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zapadł", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadlibyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadlibyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadliby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zapadli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapadłabym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłabyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłaby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zapadła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapadłybyśmy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłybyście", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłyby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zapadły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapadłobym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłobyś", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapadłoby", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zapadło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "klamka zapadła" } ], "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pytanie było tak niezręczne, że w pokoju nagle zapadła zupełna cisza." } ], "glosses": [ "aspekt dokonany od: zapadać" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "caer" } ], "word": "zapaść" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zapasę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zapasiesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zapasie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapasiemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zapasiecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zapasą", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zapasłem", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasłeś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "zapasłam", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "zapasłyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłom", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech zapasę", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapasie", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "zapaście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech zapasą", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "zapasiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezapasiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zapasieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niezapasieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "zapasiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niezapasiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "zapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niezapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niezapasione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "zapasłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapasienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niezapasienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "zapasłem był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasłeś był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasł był", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliśmy byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliście byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapaśli byli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "zapasłam była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaś była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasła była", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "zapasłyśmy były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyście były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasły były", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłom było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoś było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasło było", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "zapasiono", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "zapasłbym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłbyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby zapasł", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaślibyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaślibyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapaśliby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby zapaśli", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "zapasłabym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłabyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłaby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby zapasła", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "zapasłybyśmy", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłybyście", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłyby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby zapasły", "sense_index": "3.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "zapasłobym", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłobyś", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "zapasłoby", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby zapasło", "sense_index": "3.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zapadlisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapadnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapasienie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapadnia" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "zapadać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "zapadkowy" } ], "senses": [ { "categories": [ "Zerwane miękkie przekierowania" ], "glosses": [ "aspekt dokonany od: zapasać" ], "sense_index": "3.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzapaɕt͡ɕ" }, { "ipa": "zapaść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zapaść.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zapaść.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "zapaść" }
Download raw JSONL data for zapaść meaning in All languages combined (25.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "zapaść" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "zapaść", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.