"zamknąć się w sobie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cosmopolitan, nr 6, Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Ona mu nie wierzy, myśli, że ją oszukuje, żeby sprawić jej przyjemność. Zamyka się w sobie, głucha na jego argumenty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać się introwertycznym, małomównym, nie mieć chęci do nawiązywania kontaktów z innymi ludźmi"
      ],
      "id": "pl-zamknąć_się_w_sobie-pl-phrase-MRDDi0-U",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ‿ɕɛ ˈf‿sɔbʲjɛ"
    },
    {
      "ipa": "zãmknõńć‿śe f‿sobʹi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zamknąć się w sobie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zamknąć się w sobie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schować się jak ślimak w skorupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się jak ślimak w skorupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się w czterech ścianach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się w wieży z kości słoniowej"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ritirarsi in sé stesso"
    }
  ],
  "word": "zamknąć się w sobie"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cosmopolitan, nr 6, Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Ona mu nie wierzy, myśli, że ją oszukuje, żeby sprawić jej przyjemność. Zamyka się w sobie, głucha na jego argumenty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać się introwertycznym, małomównym, nie mieć chęci do nawiązywania kontaktów z innymi ludźmi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ‿ɕɛ ˈf‿sɔbʲjɛ"
    },
    {
      "ipa": "zãmknõńć‿śe f‿sobʹi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zamknąć się w sobie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zamknąć_się_w_sobie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zamknąć się w sobie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schować się jak ślimak w skorupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się jak ślimak w skorupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się w czterech ścianach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zamknąć się w wieży z kości słoniowej"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ritirarsi in sé stesso"
    }
  ],
  "word": "zamknąć się w sobie"
}