"zaimek dzierżawczy" meaning in All languages combined

See zaimek dzierżawczy on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: zaˈʲĩmɛɟ d͡ʑɛrˈʒaft͡ʃɨ, za^(i ̯)ĩmeǵ ʒ́eržafčy [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-zaimek dzierżawczy.wav
Forms: zaimka dzierżawczego [genitive, singular], zaimkowi dzierżawczemu [dative, singular], zaimkiem dzierżawczym [instrumental, singular], zaimku dzierżawczym [locative, singular], zaimku dzierżawczy [vocative, singular], zaimki dzierżawcze [nominative, plural], zaimków dzierżawczych [genitive, plural], zaimkom dzierżawczym [dative, plural], zaimki dzierżawcze [accusative, plural], zaimkami dzierżawczymi [instrumental, plural], zaimkach dzierżawczych [locative, plural], zaimki dzierżawcze [vocative, plural]
  1. zaimek, który wskazuje na przynależność czegoś bądź kogoś do danej osoby lub rzeczy
    Sense id: pl-zaimek_dzierżawczy-pl-noun-N1Gh6xnh Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: besitlike voornaamwoord (afrykanerski), possessive pronoun (angielski), прыналежны займеннік [masculine] (białoruski), ejestedord [neuter] (duński), possessivt pronomen [neuter] (duński), possessivpronomen [neuter] (duński), possessiivipronomini (fiński), pronom possessif (francuski), pronombre posesivo [masculine] (hiszpański), bezittelijk voornaamwoord (niderlandzki), Possessivpronomen [neuter] (niemiecki), pronome possessivo (portugalski), притяжательное местоимение [neuter] (rosyjski), possessivpronomen [neuter] (szwedzki), birtokos névmás (węgierski), pronome possessivo (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaimka dzierżawczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkowi dzierżawczemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkiem dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimku dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimku dzierżawczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimków dzierżawczych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkom dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkami dzierżawczymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkach dzierżawczych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Mój” to zaimek dzierżawczy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaimek, który wskazuje na przynależność czegoś bądź kogoś do danej osoby lub rzeczy"
      ],
      "id": "pl-zaimek_dzierżawczy-pl-noun-N1Gh6xnh",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈʲĩmɛɟ d͡ʑɛrˈʒaft͡ʃɨ"
    },
    {
      "ipa": "za^(i ̯)ĩmeǵ ʒ́eržafčy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zaimek dzierżawczy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zaimek dzierżawczy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "besitlike voornaamwoord"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "possessive pronoun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыналежны займеннік"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ejestedord"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivt pronomen"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "possessiivipronomini"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronom possessif"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronombre posesivo"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bezittelijk voornaamwoord"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronome possessivo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "притяжательное местоимение"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birtokos névmás"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronome possessivo"
    }
  ],
  "word": "zaimek dzierżawczy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaimka dzierżawczego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkowi dzierżawczemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkiem dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimku dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimku dzierżawczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimków dzierżawczych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkom dzierżawczym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkami dzierżawczymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimkach dzierżawczych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaimki dzierżawcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Mój” to zaimek dzierżawczy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaimek, który wskazuje na przynależność czegoś bądź kogoś do danej osoby lub rzeczy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈʲĩmɛɟ d͡ʑɛrˈʒaft͡ʃɨ"
    },
    {
      "ipa": "za^(i ̯)ĩmeǵ ʒ́eržafčy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zaimek dzierżawczy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaimek_dzierżawczy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zaimek dzierżawczy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "besitlike voornaamwoord"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "possessive pronoun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прыналежны займеннік"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ejestedord"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivt pronomen"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "possessiivipronomini"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronom possessif"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronombre posesivo"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bezittelijk voornaamwoord"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronome possessivo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "притяжательное местоимение"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "possessivpronomen"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "birtokos névmás"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pronome possessivo"
    }
  ],
  "word": "zaimek dzierżawczy"
}

Download raw JSONL data for zaimek dzierżawczy meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.