"z dupy" meaning in All languages combined

See z dupy on Wiktionary

adj_phrase [język polski]

  1. o czymś kiepskim, bezużytecznym lub idiotycznym, absurdalnym i pozbawionym sensu Tags: colloquial, vulgar
    Sense id: pl-z_dupy-pl-adj_phrase-4OtdY7mh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: coś jest z dupy wzięte, wyjęte Translations: out of one's ass (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś jest z dupy wzięte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjęte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert J. Szmidt, Seria: Uniwersum Metro 2033: Odchłań, Wydawnictwo Insignis, 2015.",
          "text": "Tam, na końcu budynku, jest taka z dupy wyjęta drabina – wskazał na południową ścianę. – Pordzewiała, paru szczebli brakuje, ale jakoś się jeszcze trzymie. Wlazłem po niej na pierwsze piętro"
        },
        {
          "ref": "Z forum internetowego.",
          "text": "Ach, nie ma to jak wyzwiska od takiego gówniarza jak ty. Jak ja uwielbiam te dyskusje z wami i te wasze argumenty z dupy […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o czymś kiepskim, bezużytecznym lub idiotycznym, absurdalnym i pozbawionym sensu"
      ],
      "id": "pl-z_dupy-pl-adj_phrase-4OtdY7mh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "out of one's ass"
    }
  ],
  "word": "z dupy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś jest z dupy wzięte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjęte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert J. Szmidt, Seria: Uniwersum Metro 2033: Odchłań, Wydawnictwo Insignis, 2015.",
          "text": "Tam, na końcu budynku, jest taka z dupy wyjęta drabina – wskazał na południową ścianę. – Pordzewiała, paru szczebli brakuje, ale jakoś się jeszcze trzymie. Wlazłem po niej na pierwsze piętro"
        },
        {
          "ref": "Z forum internetowego.",
          "text": "Ach, nie ma to jak wyzwiska od takiego gówniarza jak ty. Jak ja uwielbiam te dyskusje z wami i te wasze argumenty z dupy […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o czymś kiepskim, bezużytecznym lub idiotycznym, absurdalnym i pozbawionym sensu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "out of one's ass"
    }
  ],
  "word": "z dupy"
}

Download raw JSONL data for z dupy meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.