See wyniszczenie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. niszczyć"
],
"forms": [
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeń",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyniszczenie ciała"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "organizmu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyniszczenie chorobą"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zimnem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wyniszczenie chrześcijan"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Polaków"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Żydów"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wyniszczenie całkowite"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wyniszczanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "wyniszczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyniszczać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Kuprin, Miłość Sulamity (tłum. Edmund Jezierski, wyd. 1911)",
"text": "Wysłałem w jej ślady gońca zaufanego, któremu kazałem oddać królowej wiązankę rzadkiej trawy górskiej — najlepszy środek na wyniszczenie włosów na ciele..."
}
],
"glosses": [
"doprowadzić do utraty możliwości funkcjonowania a nawet całkowitego unicestwienia"
],
"id": "pl-wyniszczenie-pl-noun-MeU7lYye",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Co rząd zrobi, by zapobiec wyniszczeniu gospodarki?"
}
],
"glosses": [
"spowodować upadek ekonomiczny"
],
"id": "pl-wyniszczenie-pl-noun-Yuos1Lbp",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Xavier de Montépin, Zemsta za zemstę (tłum. T. Marenicz, wyd. 1883)",
"text": "— Tak samo jak pan, leczył się tajemniczo za pomocą trucizn, które, jak mu się zdawało, przynosiły mu ulgę, lecz które sprowadziły zupełne wyniszczenie... W chwili gdy mniemał że jest wyleczony, zakończył życie..."
}
],
"glosses": [
"poważnie osłabić organizm"
],
"id": "pl-wyniszczenie-pl-noun-h0ISbmI~",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Niemcom i Rosjanom zależało na wyniszczeniu narodu polskiego."
}
],
"glosses": [
"zabicie grupy ludzi"
],
"id": "pl-wyniszczenie-pl-noun-0letBnJI",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyniszczenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyniszczenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zniszczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zniszczenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zabicie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zamordowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zgładzenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zlikwidowanie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyniszczenie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. niszczyć"
],
"forms": [
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczeniu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeń",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczeniach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyniszczenia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyniszczenie ciała"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "organizmu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyniszczenie chorobą"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zimnem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wyniszczenie chrześcijan"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Polaków"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "Żydów"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wyniszczenie całkowite"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wyniszczanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "wyniszczyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyniszczać"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Kuprin, Miłość Sulamity (tłum. Edmund Jezierski, wyd. 1911)",
"text": "Wysłałem w jej ślady gońca zaufanego, któremu kazałem oddać królowej wiązankę rzadkiej trawy górskiej — najlepszy środek na wyniszczenie włosów na ciele..."
}
],
"glosses": [
"doprowadzić do utraty możliwości funkcjonowania a nawet całkowitego unicestwienia"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Co rząd zrobi, by zapobiec wyniszczeniu gospodarki?"
}
],
"glosses": [
"spowodować upadek ekonomiczny"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Xavier de Montépin, Zemsta za zemstę (tłum. T. Marenicz, wyd. 1883)",
"text": "— Tak samo jak pan, leczył się tajemniczo za pomocą trucizn, które, jak mu się zdawało, przynosiły mu ulgę, lecz które sprowadziły zupełne wyniszczenie... W chwili gdy mniemał że jest wyleczony, zakończył życie..."
}
],
"glosses": [
"poważnie osłabić organizm"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Niemcom i Rosjanom zależało na wyniszczeniu narodu polskiego."
}
],
"glosses": [
"zabicie grupy ludzi"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wyniszczenie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wyniszczenie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wyniszczenie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zniszczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zniszczenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zrujnowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zabicie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zamordowanie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zgładzenie"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zlikwidowanie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyniszczenie"
}
Download raw JSONL data for wyniszczenie meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.