"wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "powiedzenie pochodzi z bajki Jeana de La Fontaine’a „Kot i małpa” napisanej w 1678 r."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna wersja: wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękoma"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "nieprzechodnia",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "używać kogoś do wykonywania czynności, pracy, z której samemu się ma korzyść"
      ],
      "id": "pl-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami-pl-phrase-N7HvoIfx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ kaˈʃtãnɨ ˈz‿ɔɟɲa t͡ʃɨˈʲĩmʲiɕ rɛ̃ŋˈkãmʲi"
    },
    {
      "ipa": "vyćõŋgać kaštãny z‿oǵńa čy^(i ̯)ĩmʹiś rẽŋkãmʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pull (somebody's) chestnuts out of the fire"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒ zhōng qǔ lì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火中取栗"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tirer les marrons du feu"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sacar las castañas del fuego"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "βγάζω το φίδι απ' την τρύπα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "таскать каштаны из огня чужими руками"
    }
  ],
  "word": "wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "powiedzenie pochodzi z bajki Jeana de La Fontaine’a „Kot i małpa” napisanej w 1678 r."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna wersja: wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękoma"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "nieprzechodnia",
    "niedokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "używać kogoś do wykonywania czynności, pracy, z której samemu się ma korzyść"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈt͡ɕɔ̃ŋɡat͡ɕ kaˈʃtãnɨ ˈz‿ɔɟɲa t͡ʃɨˈʲĩmʲiɕ rɛ̃ŋˈkãmʲi"
    },
    {
      "ipa": "vyćõŋgać kaštãny z‿oǵńa čy^(i ̯)ĩmʹiś rẽŋkãmʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wyciągać_kasztany_z_ognia_czyimiś_rękami.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pull (somebody's) chestnuts out of the fire"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒ zhōng qǔ lì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火中取栗"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tirer les marrons du feu"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sacar las castañas del fuego"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "βγάζω το φίδι απ' την τρύπα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "таскать каштаны из огня чужими руками"
    }
  ],
  "word": "wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami"
}