See wszędzie on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nigdzie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "por. gdziekolwiek" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "proverbs": [ { "word": "przysłowia: dobremu wszędzie dobrze, a złemu to i w piekle nie dogodzi" }, { "word": "kto wszędzie chce być, nigdzie nie jest" }, { "word": "wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Posprzątałbyś w swoim pokoju! Wszędzie leżą śmieci." } ], "glosses": [ "w każdym miejscu" ], "id": "pl-wszędzie-pl-adv-Gz39~QTQ", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Śpiewałaś mi „Pójdę wszędzie z tobą” i „zrobię dla ciebie wszystko”." } ], "glosses": [ "do każdego miejsca" ], "id": "pl-wszędzie-pl-adv-k9LxuRQe", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʃɛ̃ɲd͡ʑɛ" }, { "ipa": "fšẽńʒ́e", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-wszędzie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-wszędzie.ogg/Pl-wszędzie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wszędzie.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wszędzie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wszędzie.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "gdziekolwiek" }, { "sense_index": "1", "word": "wzdłuż i wszerz" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "everywhere" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "حيثما" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "في" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مكان" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "усюды" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "навсякъде" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "навред" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "вредом" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вред" }, { "lang": "cerkiewnosłowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "всюдꙋ" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎlǐ", "sense_index": "1.1", "word": "哪里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎr", "sense_index": "1.1", "word": "哪儿" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàochù", "sense_index": "1.1", "word": "到处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "svugdje" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "všude" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "wšuźi" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "overalt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉie" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kaikkialla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "partout" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "en" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "por" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "todas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "partes" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "pertot" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "arreu" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "iwwerall" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "насекаде" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "überall" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "παντού" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "πανταχού" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "word": "wiskwēi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "везде" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "всюду" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "повсеместно" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "свуда" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "svuda" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "vsegde" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "všade" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "överallt" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "allestädes" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "på alla håll och kanter" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "her yerde" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "всю́ди" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "скрізь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "ejweron" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "dappertutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ovunque" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "everywhere" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "навсякъде" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "навред" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "вредом" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вред" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎlǐ", "sense_index": "1.2", "word": "哪里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎr", "sense_index": "1.2", "word": "哪儿" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàochù", "sense_index": "1.2", "word": "到处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "word": "svugdje" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "všude" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "word": "wšuźi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĉien" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "kaikkialle" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "partout" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "a" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "todas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "partes" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "iwwerall" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.2", "word": "насекаде" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "überall" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "παντού" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πανταχού" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.2", "word": "wiskwēi" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "word": "všade" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "varsomhelst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "var som helst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "varhelst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "var helst" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.2", "word": "her yere" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "ejweron" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "dappertutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "ovunque" } ], "word": "wszędzie" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nigdzie" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "por. gdziekolwiek" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "proverbs": [ { "word": "przysłowia: dobremu wszędzie dobrze, a złemu to i w piekle nie dogodzi" }, { "word": "kto wszędzie chce być, nigdzie nie jest" }, { "word": "wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Posprzątałbyś w swoim pokoju! Wszędzie leżą śmieci." } ], "glosses": [ "w każdym miejscu" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Śpiewałaś mi „Pójdę wszędzie z tobą” i „zrobię dla ciebie wszystko”." } ], "glosses": [ "do każdego miejsca" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʃɛ̃ɲd͡ʑɛ" }, { "ipa": "fšẽńʒ́e", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-wszędzie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-wszędzie.ogg/Pl-wszędzie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wszędzie.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wszędzie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wszędzie.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wszędzie.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "gdziekolwiek" }, { "sense_index": "1", "word": "wzdłuż i wszerz" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "everywhere" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "حيثما" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "في" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مكان" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "усюды" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "навсякъде" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "навред" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "вредом" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вред" }, { "lang": "cerkiewnosłowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "всюдꙋ" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎlǐ", "sense_index": "1.1", "word": "哪里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎr", "sense_index": "1.1", "word": "哪儿" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàochù", "sense_index": "1.1", "word": "到处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "svugdje" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "všude" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "wšuźi" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "overalt" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉie" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kaikkialla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "partout" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "en" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "por" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "todas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "partes" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "pertot" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "arreu" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "iwwerall" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "насекаде" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "überall" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "παντού" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "πανταχού" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "word": "wiskwēi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "везде" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "всюду" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "повсеместно" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "свуда" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "svuda" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "vsegde" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "všade" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "överallt" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "allestädes" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "på alla håll och kanter" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "her yerde" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "всю́ди" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "скрізь" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "ejweron" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "dappertutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ovunque" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "everywhere" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "навсякъде" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "навред" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "вредом" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dialectal" ], "word": "вред" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎlǐ", "sense_index": "1.2", "word": "哪里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nǎr", "sense_index": "1.2", "word": "哪儿" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "dàochù", "sense_index": "1.2", "word": "到处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "word": "svugdje" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "všude" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "word": "wšuźi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĉien" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "kaikkialle" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "partout" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "a" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "todas" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "partes" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.2", "word": "iwwerall" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.2", "word": "насекаде" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "überall" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "παντού" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πανταχού" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.2", "word": "wiskwēi" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "word": "všade" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "varsomhelst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "var som helst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "varhelst" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "var helst" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.2", "word": "her yere" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "ejweron" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "dappertutto" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "ovunque" } ], "word": "wszędzie" }
Download raw JSONL data for wszędzie meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.