See wieczór kawalerski on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieczór panieński"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wieczoru kawalerskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorowi kawalerskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorem kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorze kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorze kawalerski",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorów kawalerskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorom kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorami kawalerskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorach kawalerskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urządzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizować wieczór kawalerski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marcin zaprosił swoich najbliższych przyjaciół na wieczór kawalerski do pubu."
}
],
"glosses": [
"zwyczajowa zabawa urządzana w przeddzień ślubu przez pana młodego, dla męskiego grona przyjaciół"
],
"id": "pl-wieczór_kawalerski-pl-noun-B549Wnh1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cultural-studies"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲjɛt͡ʃur ˌkavaˈlɛrsʲci"
},
{
"ipa": "vʹi ̯ečur kavalersʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wieczór kawalerski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-wieczór_kawalerski.ogg/Pl-wieczór_kawalerski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wieczór kawalerski.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wieczór kawalerski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wieczór kawalerski.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag party"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "bachelor party"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pre-marriage party"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлапечнік"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "momačka večer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "pánská jízda"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rozlučka se svobodou"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag party"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "polttarit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enterrement de vie de garçon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enterrement de vie de jeune garçon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "despedida de soltero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steggjapartí"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comiat de solter"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrijgezellenavond"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Junggesellenabschied"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "despedida de solteiro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мальчишник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petrecerea burlacilor"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "момачко вече"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantovščina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "svensexa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "legénybúcsú"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addio al celibato"
}
],
"word": "wieczór kawalerski"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieczór panieński"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wieczoru kawalerskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorowi kawalerskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorem kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorze kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczorze kawalerski",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorów kawalerskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorom kawalerskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorami kawalerskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczorach kawalerskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieczory kawalerskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urządzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizować wieczór kawalerski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marcin zaprosił swoich najbliższych przyjaciół na wieczór kawalerski do pubu."
}
],
"glosses": [
"zwyczajowa zabawa urządzana w przeddzień ślubu przez pana młodego, dla męskiego grona przyjaciół"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cultural-studies"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲjɛt͡ʃur ˌkavaˈlɛrsʲci"
},
{
"ipa": "vʹi ̯ečur kavalersʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wieczór kawalerski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Pl-wieczór_kawalerski.ogg/Pl-wieczór_kawalerski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wieczór kawalerski.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wieczór kawalerski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wieczór_kawalerski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wieczór kawalerski.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag party"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "bachelor party"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pre-marriage party"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлапечнік"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "momačka večer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "pánská jízda"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rozlučka se svobodou"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stag party"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "polttarit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enterrement de vie de garçon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enterrement de vie de jeune garçon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "despedida de soltero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steggjapartí"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comiat de solter"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrijgezellenavond"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Junggesellenabschied"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "despedida de solteiro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мальчишник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petrecerea burlacilor"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "момачко вече"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantovščina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "svensexa"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "legénybúcsú"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addio al celibato"
}
],
"word": "wieczór kawalerski"
}
Download raw JSONL data for wieczór kawalerski meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.