See wieża on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wież",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baszta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdanisko"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też wieża (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wiatr chorągiewką obraca, ale nie wieżą"
},
{
"word": "wieża Babel"
},
{
"word": "wieża z kości słoniowej"
},
{
"word": "wściekła wieża"
},
{
"word": "zamknąć się w wieży z kości słoniowej"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża obronna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telewizyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "widokowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościoła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża spadochronowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża ciśnień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża kontrolna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść na wieżę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zejść z wieży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża Eiffla"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruszyć się wieżą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbić coś wieżą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbić czymś wieżę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "promować piona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pionka na wieżę"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wieża audio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stereo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "hi-fi"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "wieżowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżyca"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "wieżyczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wieżowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podobno o północy na wieży tego starego zamku pojawia się duch."
}
],
"glosses": [
"wysoka budowla o małej płaszczyźnie podstawy w stosunku do wysokości"
],
"id": "pl-wieża-pl-noun-g1gJocou",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednoczesny ruch królem i wieżą nazywa się roszadą."
}
],
"glosses": [
"figura mogąca poruszać się tylko w rzędach i kolumnach"
],
"id": "pl-wieża-pl-noun-ftbiOllq",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kupiliśmy sobie nową wieżę stereo."
}
],
"glosses": [
"zestaw elektronicznego sprzętu odtwarzającego muzykę złożony z nakładanych na siebie elementów"
],
"id": "pl-wieża-pl-noun-YW6iQGZ8",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"wystający ponad korpus element wojskowych pojazdów, okrętów, umocnień z zamontowanym działem"
],
"id": "pl-wieża-pl-noun-JbMOALUG",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wieża.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-wieża.ogg/Pl-wieża.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wieża.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvʲjɛʒa"
},
{
"ipa": "vʹi ̯eža",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wieżyczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tower"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "burǧ",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dorre"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вежа"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "tǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "塔"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóu",
"sense_index": "1.1",
"word": "楼"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torm"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "turo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wěža"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bašta"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ṭāvara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ટાવર"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מגדל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "menara"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "turre"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túr"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "塔"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "とう"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "tawā",
"sense_index": "1.1",
"word": "タワー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "turem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טורעם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "turris"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πύργος"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "torre"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башня"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "turn"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "veža"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stolp"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "synŭ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сꙑнъ"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "toor"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torn"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kule"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale maluga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вежа"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tŵr"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tháp"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tu̇m"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tüm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rook"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dorre"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ладдзя"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "turo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "rūku",
"sense_index": "1.2",
"word": "ルーク"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πύργος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ладья"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torn"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kale"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тура"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tu̇m"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tüm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stack"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "музычны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anlage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "turret"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башта"
}
],
"word": "wieża"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wieży",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieżo",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wież",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wieżach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wieże",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "minaret"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baszta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdanisko"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też wieża (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "wiatr chorągiewką obraca, ale nie wieżą"
},
{
"word": "wieża Babel"
},
{
"word": "wieża z kości słoniowej"
},
{
"word": "wściekła wieża"
},
{
"word": "zamknąć się w wieży z kości słoniowej"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża obronna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telewizyjna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "widokowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościoła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża spadochronowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża ciśnień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża kontrolna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść na wieżę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zejść z wieży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieża Eiffla"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruszyć się wieżą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbić coś wieżą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zbić czymś wieżę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "promować piona"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pionka na wieżę"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wieża audio"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stereo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "hi-fi"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "wieżowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżyca"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "wieżyczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wieżowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podobno o północy na wieży tego starego zamku pojawia się duch."
}
],
"glosses": [
"wysoka budowla o małej płaszczyźnie podstawy w stosunku do wysokości"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednoczesny ruch królem i wieżą nazywa się roszadą."
}
],
"glosses": [
"figura mogąca poruszać się tylko w rzędach i kolumnach"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kupiliśmy sobie nową wieżę stereo."
}
],
"glosses": [
"zestaw elektronicznego sprzętu odtwarzającego muzykę złożony z nakładanych na siebie elementów"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"wystający ponad korpus element wojskowych pojazdów, okrętów, umocnień z zamontowanym działem"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wieża.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-wieża.ogg/Pl-wieża.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wieża.ogg"
},
{
"ipa": "ˈvʲjɛʒa"
},
{
"ipa": "vʹi ̯eža",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wieżyczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tower"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "burǧ",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "dorre"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вежа"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "tǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "塔"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "lóu",
"sense_index": "1.1",
"word": "楼"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torm"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "turo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wěža"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bašta"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ṭāvara",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ટાવર"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מגדל"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "menara"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "turre"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túr"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turn"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "塔"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "とう"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "tawā",
"sense_index": "1.1",
"word": "タワー"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "turem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טורעם"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wieżô"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "turris"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πύργος"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "torre"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башня"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "turn"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "veža"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "stolp"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "synŭ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сꙑнъ"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "toor"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torn"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kule"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fale maluga"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вежа"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "برج"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tŵr"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tháp"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tu̇m"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tüm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rook"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dorre"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ладдзя"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "turo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "rūku",
"sense_index": "1.2",
"word": "ルーク"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turm"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tårn"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πύργος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ладья"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùr"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torn"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kale"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тура"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tum"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tu̇m"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tüm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stack"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "музычны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anlage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "turret"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "башта"
}
],
"word": "wieża"
}
Download raw JSONL data for wieża meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.