See werończyk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "werończyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "werończykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Werona"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska weronka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "weroński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maciej Roman Bombicki, Monte Cassino: 50 Lat Po Bitwie, s. 31, Polski Dom Wydawniczy \"Ławica\", 1994.",
"text": "Przypomina mi się przeczytane gdzieś jeszcze przed podróżą porzekadło, że „wszyscy werończycy to szaleńcy”. Mówią tak o nich nie tylko mieszkańcy innych regionów Italii, ale i sami werończycy o sobie"
},
{
"ref": "Amor Towles, Dżentelmen w Moskwie, wyd. Znak Literanova, 2016.",
"text": "Gdyby Romeo usłyszał od Julii, że ta zjawi się w oknie w samo południe, radość młodego werończyka z wyznaczonej godziny nie mogłaby się równać z radością hrabiego"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Werony"
],
"id": "pl-werończyk-pl-noun-iyFS6LjW",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-werończyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-werończyk.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veronés"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veronese"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veroneser"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βερονέζος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веронец"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verončan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веронець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veronese"
}
],
"word": "werończyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "werończyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "werończykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "werończycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "werończykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "werończycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Werona"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska weronka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "weroński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maciej Roman Bombicki, Monte Cassino: 50 Lat Po Bitwie, s. 31, Polski Dom Wydawniczy \"Ławica\", 1994.",
"text": "Przypomina mi się przeczytane gdzieś jeszcze przed podróżą porzekadło, że „wszyscy werończycy to szaleńcy”. Mówią tak o nich nie tylko mieszkańcy innych regionów Italii, ale i sami werończycy o sobie"
},
{
"ref": "Amor Towles, Dżentelmen w Moskwie, wyd. Znak Literanova, 2016.",
"text": "Gdyby Romeo usłyszał od Julii, że ta zjawi się w oknie w samo południe, radość młodego werończyka z wyznaczonej godziny nie mogłaby się równać z radością hrabiego"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Werony"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-werończyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-werończyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-werończyk.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veronés"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veronese"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Veroneser"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βερονέζος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веронец"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verončan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веронець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veronese"
}
],
"word": "werończyk"
}
Download raw JSONL data for werończyk meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.