See w miarę on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Danuta Myłek, Alergie, 2010",
"text": "Kiedy rodzice są zdyscyplinowani, ich dzieci mają większe szanse na kontrolowanie diety, zapewniającej w miarę dobry stan skóry czy innych narządów"
}
],
"glosses": [
"umiarkowanie, dość, dosyć, całkiem, względnie"
],
"id": "pl-w_miarę-pl-adv_phrase-ijFNHket",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "możliwie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znośnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w pewnej mierze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wystarczająco"
}
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hái",
"sense_index": "1.1",
"word": "还"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nogenlunde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nogenledes"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "noenlunde"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "nokolunde"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "någorlunda"
}
],
"word": "w miarę"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep_phrase",
"pos_text": "przyimkowa",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w miarę możliwości"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w miarę upływu czasu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Emil Orzechowski, Zarządzanie w kulturze, t. 12, 2011, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, s. 166",
"text": "Materia czy energia, w miarę jej dystrybucji, ulega rozdrobnieniu i rozproszeniu. Informacja – przeciwnie – gdy trafi na podatny grunt, ulega mechanizmom powielania, nagłośniania i wzmacniania"
}
],
"glosses": [
"wraz z…, zależnie od…"
],
"id": "pl-w_miarę-pl-prep_phrase-w2zFjVAD",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav"
}
],
"word": "w miarę"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Danuta Myłek, Alergie, 2010",
"text": "Kiedy rodzice są zdyscyplinowani, ich dzieci mają większe szanse na kontrolowanie diety, zapewniającej w miarę dobry stan skóry czy innych narządów"
}
],
"glosses": [
"umiarkowanie, dość, dosyć, całkiem, względnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "możliwie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znośnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "w pewnej mierze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wystarczająco"
}
],
"translations": [
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hái",
"sense_index": "1.1",
"word": "还"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nogenlunde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nogenledes"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "noenlunde"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "nokolunde"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "någorlunda"
}
],
"word": "w miarę"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep_phrase",
"pos_text": "przyimkowa",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w miarę możliwości"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "w miarę upływu czasu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Emil Orzechowski, Zarządzanie w kulturze, t. 12, 2011, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, s. 166",
"text": "Materia czy energia, w miarę jej dystrybucji, ulega rozdrobnieniu i rozproszeniu. Informacja – przeciwnie – gdy trafi na podatny grunt, ulega mechanizmom powielania, nagłośniania i wzmacniania"
}
],
"glosses": [
"wraz z…, zależnie od…"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-w_miarę.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-w miarę.wav"
}
],
"word": "w miarę"
}
Download raw JSONL data for w miarę meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.