See von on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język friulski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Friulski (indeks)",
"orig": "friulski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dziadek"
],
"id": "pl-von-fur-noun-Hyi4TVLt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nadzieja, oczekiwanie"
],
"id": "pl-von-is-noun-rvzWCkoz",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vom (von + dem)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wovon"
},
{
"word": "davon"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat das Buch von seiner Frau bekommen",
"translation": "On dostał książkę od swojej żony."
}
],
"glosses": [
"od"
],
"id": "pl-von-de-prep-MvMOoOg8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Bus kommt von Berlin",
"translation": "Autobus przybywa z Berlina."
}
],
"glosses": [
"z, ze"
],
"id": "pl-von-de-prep-PeMpVCa-",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Kunstwerke, die wir in unserem Museum gesammelt haben, wurden von den größten Künstlern unserer Epoche geschaffen.",
"translation": "Dzieła sztuki, które zgromadziliśmy w naszym muzeum zostały stworzone przez największych artystów naszej epoki."
}
],
"glosses": [
"przez (w stronie biernej)"
],
"id": "pl-von-de-prep-sGtpqXxc",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Mann, von dem du erzählt hast, kommt mir bekannt vor.",
"translation": "Mężczyzna, o którym opowiadałeś, wydaje mi się znajomy."
}
],
"glosses": [
"o (rekcja niektórych czasowników)"
],
"id": "pl-von-de-prep-nXLb~bwp",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔn"
},
{
"audio": "De-von.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-von.ogg/De-von.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-von.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-von.wav"
},
{
"audio": "De-von2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-von2.ogg/De-von2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von2.ogg"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nadzieja"
],
"id": "pl-von-nn-noun-~K-Q3dXM",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"oczekiwanie"
],
"id": "pl-von-nn-noun-uFrdKryd",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋuːn"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"z"
],
"id": "pl-von-slovio-prep-WU5RmuSZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"na zewnątrz, na pole, na dwór"
],
"id": "pl-von-sk-adv-0j3vjCvD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vonás"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pociągać, ciągnąć"
],
"id": "pl-von-hu-verb-lKkm~eGj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"Język friulski",
"friulski (indeks)"
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"dziadek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nadzieja, oczekiwanie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɔːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vom (von + dem)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wovon"
},
{
"word": "davon"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hat das Buch von seiner Frau bekommen",
"translation": "On dostał książkę od swojej żony."
}
],
"glosses": [
"od"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Bus kommt von Berlin",
"translation": "Autobus przybywa z Berlina."
}
],
"glosses": [
"z, ze"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Kunstwerke, die wir in unserem Museum gesammelt haben, wurden von den größten Künstlern unserer Epoche geschaffen.",
"translation": "Dzieła sztuki, które zgromadziliśmy w naszym muzeum zostały stworzone przez największych artystów naszej epoki."
}
],
"glosses": [
"przez (w stronie biernej)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Mann, von dem du erzählt hast, kommt mir bekannt vor.",
"translation": "Mężczyzna, o którym opowiadałeś, wydaje mi się znajomy."
}
],
"glosses": [
"o (rekcja niektórych czasowników)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔn"
},
{
"audio": "De-von.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-von.ogg/De-von.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-von.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-von.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-von.wav"
},
{
"audio": "De-von2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-von2.ogg/De-von2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von2.ogg"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"nadzieja"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"oczekiwanie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋuːn"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"na zewnątrz, na pole, na dwór"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vonás"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pociągać, ciągnąć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"z"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "von"
}
Download raw JSONL data for von meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.