See vita on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vitar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od vitar"
],
"id": "pl-vita-es-verb-A3qG8zLS",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vitar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od vitar"
],
"id": "pl-vita-es-verb-Ht22FsEu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbi.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"id": "pl-vita-ia-noun-JuYV9qRk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Islandzki - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiedzieć"
],
"id": "pl-vita-is-verb-zeAI1dWH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪːta"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język ladyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladyński (indeks)",
"orig": "ladyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"id": "pl-vita-lld-noun-JuYV9qRk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mors"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla hiszp. vida, katal. vida, ladyń. vita, port. vida i wł. vita"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "vitae sal amicitia"
},
{
"word": "vitam impendere vero"
},
{
"word": "non scholae, sed vitae discimus"
},
{
"word": "amicus optima vitae possessio"
},
{
"word": "aqua et panis est vita canis"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "curriculum vitae"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vitalis"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Vita nostra brevis est, ….",
"translation": "Życie nasze krótkie jest, …."
}
],
"glosses": [
"życie"
],
"id": "pl-vita-la-noun-JuYV9qRk",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"życiorys"
],
"id": "pl-vita-la-noun-xNbo-SwI",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/La-cls-vita.ogg/La-cls-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-vita.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język neapolitański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitański (indeks)",
"orig": "neapolitański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"id": "pl-vita-nap-noun-JuYV9qRk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suahili (indeks)",
"orig": "suahili (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język suahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"id": "pl-vita-sw-noun--J7YRTIT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-vita.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-vita.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-vita.flac/Sw-ke-vita.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-vita.flac/Sw-ke-vita.flac.ogg"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaanyag"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaest"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaülés"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vitatás"
},
{
"word": "vitázás"
},
{
"word": "vitázó"
},
{
"word": "vitatkozás"
},
{
"word": "vitatkozó"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vitat"
},
{
"word": "vitázik"
},
{
"word": "vitatkozik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vitás"
},
{
"word": "vitatott"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dyskusja"
],
"id": "pl-vita-hu-noun-6RDCRLbr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvitɒ"
},
{
"audio": "Hu-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-vita.ogg/Hu-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-vita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diskurzus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "disputa"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vita"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bella vita"
},
{
"word": "autunno della vita"
},
{
"word": "vita da re"
},
{
"word": "non dare segno di vita"
},
{
"word": "questione di vita o di morte"
},
{
"word": "dolce vita"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vita fuori dell'ordine"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "La vita di loro si sta transformando in un continuo conflitto.",
"translation": "Ich życie przekształca się w ciągły konflikt."
}
],
"glosses": [
"życie"
],
"id": "pl-vita-it-noun-JuYV9qRk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvita"
},
{
"audio": "It-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/It-vita.ogg/It-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-vita.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-vita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-vita.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "esistenza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "vitar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od vitar"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "vitar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od vitar"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbi.ta"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Islandzki - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wiedzieć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪːta"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"Język ladyński",
"ladyński (indeks)"
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"Język neapolitański",
"neapolitański (indeks)"
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"życie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"suahili (indeks)"
],
"lang": "język suahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wojna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-vita.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-vita.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-vita.flac/Sw-ke-vita.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-vita.flac/Sw-ke-vita.flac.ogg"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaanyag"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaest"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vitaülés"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vitatás"
},
{
"word": "vitázás"
},
{
"word": "vitázó"
},
{
"word": "vitatkozás"
},
{
"word": "vitatkozó"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vitat"
},
{
"word": "vitázik"
},
{
"word": "vitatkozik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vitás"
},
{
"word": "vitatott"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dyskusja"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvitɒ"
},
{
"audio": "Hu-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-vita.ogg/Hu-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-vita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diskurzus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "disputa"
}
],
"word": "vita"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vita"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bella vita"
},
{
"word": "autunno della vita"
},
{
"word": "vita da re"
},
{
"word": "non dare segno di vita"
},
{
"word": "questione di vita o di morte"
},
{
"word": "dolce vita"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vita fuori dell'ordine"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "La vita di loro si sta transformando in un continuo conflitto.",
"translation": "Ich życie przekształca się w ciągły konflikt."
}
],
"glosses": [
"życie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvita"
},
{
"audio": "It-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/It-vita.ogg/It-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-vita.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-vita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-vita.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "esistenza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mors"
}
],
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla hiszp. vida, katal. vida, ladyń. vita, port. vida i wł. vita"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "vitae sal amicitia"
},
{
"word": "vitam impendere vero"
},
{
"word": "non scholae, sed vitae discimus"
},
{
"word": "amicus optima vitae possessio"
},
{
"word": "aqua et panis est vita canis"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "curriculum vitae"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vitalis"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Vita nostra brevis est, ….",
"translation": "Życie nasze krótkie jest, …."
}
],
"glosses": [
"życie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"życiorys"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-vita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/La-cls-vita.ogg/La-cls-vita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-vita.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vita"
}
Download raw JSONL data for vita meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.