See vir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wir"
],
"id": "pl-vir-hr-noun-mZ2k3k1l",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "virů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "virům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vire",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "virech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "virem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "virolog"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wirus"
],
"id": "pl-vir-cs-noun-2ovxWzif",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪr"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "viro"
},
{
"word": "virino"
},
{
"word": "virĉevalo"
},
{
"word": "virbovo"
},
{
"word": "virbirdo"
},
{
"word": "virbesto"
},
{
"word": "bestvirino"
},
{
"word": "virseksulo"
},
{
"word": "virŝafo"
},
{
"word": "kaproviro"
},
{
"word": "virkapro"
},
{
"word": "viranaso"
},
{
"word": "virelefanto"
},
{
"word": "virkoko"
},
{
"word": "virleono"
},
{
"word": "virtigro"
},
{
"word": "virkato"
},
{
"word": "virporko"
},
{
"word": "viransero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vira"
},
{
"word": "virina"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "viriĝi"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vir"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna, samiec"
],
"id": "pl-vir-eom-unknown-90zqrmXF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praindoeur. *u̯iro-"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "virilitas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virtus"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "virilis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"id": "pl-vir-la-noun-x6JfxeQG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mąż"
],
"id": "pl-vir-la-noun-UmhfGdX1",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bohater"
],
"id": "pl-vir-la-noun-t4aC1kf6",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-vir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/La-cls-vir.ogg/La-cls-vir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-vir.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przychodzić"
],
"id": "pl-vir-pt-verb-N0xPpo82",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przyjść"
],
"id": "pl-vir-pt-verb-KyJ7Q9EP",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vir"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-vir.wav"
}
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"źródło"
],
"id": "pl-vir-sl-noun-WvESEunN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "viro"
},
{
"word": "virino"
},
{
"word": "virĉevalo"
},
{
"word": "virbovo"
},
{
"word": "virbirdo"
},
{
"word": "virbesto"
},
{
"word": "bestvirino"
},
{
"word": "virseksulo"
},
{
"word": "virŝafo"
},
{
"word": "kaproviro"
},
{
"word": "virkapro"
},
{
"word": "viranaso"
},
{
"word": "virelefanto"
},
{
"word": "virkoko"
},
{
"word": "virleono"
},
{
"word": "virtigro"
},
{
"word": "virkato"
},
{
"word": "virporko"
},
{
"word": "viransero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vira"
},
{
"word": "virina"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "viriĝi"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vir"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna, samiec"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wir"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "virů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "virům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vire",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "viru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "virech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "virem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "viry",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "virolog"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wirus"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɪr"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przychodzić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przyjść"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vir"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-vir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-vir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-vir.wav"
}
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"źródło"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praindoeur. *u̯iro-"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "virilitas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virtus"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "virilis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"mąż"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"bohater"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-vir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/La-cls-vir.ogg/La-cls-vir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-vir.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vir"
}
Download raw JSONL data for vir meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.