See viola on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violist" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "id": "pl-viola-en-noun-FNwlLNYI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vaɪˈəʊlə" }, { "audio": "En-us-viola.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-viola.ogg/En-us-viola.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-viola.ogg" } ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język asturyjski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturyjski (indeks)", "orig": "asturyjski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język asturyjski", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "fiolet" ], "id": "pl-viola-ast-noun-QB7aq-fq", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chorwacki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chorwacki (indeks)", "orig": "chorwacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violist" }, { "word": "violistica" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "id": "pl-viola-hr-noun-FNwlLNYI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czeski (indeks)", "orig": "czeski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viol", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viole", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "violám", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "violu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "violo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "viole", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "violách", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "violou", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "violami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "violový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "id": "pl-viola-cs-noun-FNwlLNYI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fiołkowy (dotyczący fiołka)" ], "id": "pl-viola-eo-adj-nDb0JxnY", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "fiołkowy, fioletowy" ], "id": "pl-viola-eo-adj-pDEji4VI", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Remux-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Remux-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "violkolora" } ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "instrumento" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Instrumenty muzyczne" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka, wiola" ], "id": "pl-viola-es-noun-HP8PxR1V", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "altowiolistka, altowiolinistka, altystka" ], "id": "pl-viola-es-noun-fREJwZyf", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "fiołek" ], "id": "pl-viola-es-noun-LfmSKcWT", "sense_index": "1.3", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regionalizmy hiszpańskie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Aragonia", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(Aragonia) lewkonia" ], "id": "pl-viola-es-noun-h-WSY~Cd", "sense_index": "1.4", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "violeta" }, { "sense_index": "1.4", "word": "alhelí" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altowiolista, altowiolinista, altysta" ], "id": "pl-viola-es-noun-3o2TufiW", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "violar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od violar" ], "id": "pl-viola-es-verb-Mb02nkvM", "sense_index": "3.1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "violar" } ], "glosses": [ "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od violar" ], "id": "pl-viola-es-verb-VK6jNbk4", "sense_index": "3.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "fiołek" ], "id": "pl-viola-la-noun-LfmSKcWT", "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "fiolet (kolor)" ], "id": "pl-viola-la-noun-pjJvF2Jh", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "lewkonia" ], "id": "pl-viola-la-noun-q0vl4~yj", "sense_index": "1.3" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "violový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "id": "pl-viola-sk-noun-FNwlLNYI", "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Instrumenty muzyczne" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "fiołek trójbarwny", "word": "viola del pensiero" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "fiołek wonny", "word": "viola mammola" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "altówka miłosna", "word": "viola d'amore" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violinaio" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violinista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violino" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violoncellista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violoncello" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violoncino" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violone" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "violotta" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "adjective" ], "word": "violinistico" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fiołek" ], "id": "pl-viola-it-noun-LfmSKcWT", "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "altówka, wiola" ], "id": "pl-viola-it-noun-HP8PxR1V", "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Kolory" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(kolor) fiolet" ], "id": "pl-viola-it-noun-KwkmaFxg", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violaceo" }, { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "viola" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fioletowy, fiołkowy" ], "id": "pl-viola-it-adj-U4P92FDY", "sense_index": "3.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violaceo" }, { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "word": "viola" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fiołkowy (dotyczący fiołka)" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "fiołkowy, fioletowy" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Remux-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Remux-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Remux-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "violkolora" } ], "word": "viola" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violist" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vaɪˈəʊlə" }, { "audio": "En-us-viola.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-viola.ogg/En-us-viola.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-viola.ogg" } ], "word": "viola" } { "categories": [ "Język asturyjski", "asturyjski (indeks)" ], "lang": "język asturyjski", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "fiolet" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "Język chorwacki", "chorwacki (indeks)" ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "violist" }, { "word": "violistica" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "czeski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "viol", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "viole", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "violám", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "violu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "violo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "violy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "viole", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "violách", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "violou", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "violami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "violový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "instrumento" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Instrumenty muzyczne" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka, wiola" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "altowiolistka, altowiolinistka, altystka" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "fiołek" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Regionalizmy hiszpańskie", "Regionalizmy hiszpańskie - Aragonia" ], "glosses": [ "(Aragonia) lewkonia" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "violeta" }, { "sense_index": "1.4", "word": "alhelí" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altowiolista, altowiolinista, altysta" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2, 2.1) prow. viula", "(1.3-4) łac. viŏla" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violín" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violinista" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violón" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "violar" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "violáceo" }, { "word": "violado" }, { "word": "violeta" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "violácea" }, { "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Violáceas" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violado" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeta" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violetero" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "violetera" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "violeto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący", "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba" ], "form_of": [ { "word": "violar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od violar" ], "sense_index": "3.1" }, { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący" ], "form_of": [ { "word": "violar" } ], "glosses": [ "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od violar" ], "sense_index": "3.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbjo.la" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-viola.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "viola" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "violový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "altówka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "musicology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Instrumenty muzyczne" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "fiołek trójbarwny", "word": "viola del pensiero" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "fiołek wonny", "word": "viola mammola" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "altówka miłosna", "word": "viola d'amore" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violinaio" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violinista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violino" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "violoncellista" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violoncello" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violoncino" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "violone" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "violotta" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "adjective" ], "word": "violinistico" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fiołek" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "altówka, wiola" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "musicology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Kolory" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(kolor) fiolet" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violaceo" }, { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "viola" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1, 2.1, 3.1) łac. viŏla", "(1.2) prow. viola" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "notes": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "violetta" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "violetto" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "tags": [ "adjective" ], "word": "violaceo" }, { "sense_index": "1.1, 2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fioletowy, fiołkowy" ], "sense_index": "3.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "'vjɔ.la" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-viola.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-viola.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-viola.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violaceo" }, { "sense_index": "2.1, 3.1", "word": "violetto" } ], "word": "viola" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "fiołek" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "fiolet (kolor)" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "lewkonia" ], "sense_index": "1.3" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "viola" }
Download raw JSONL data for viola meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.