See vatnsgeymir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"isl. vatn + geymir"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tómur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fullur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lítill"
},
{
"sense_index": "1",
"translation": "pusty",
"word": "stór vatnsgeymir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pełny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "duży zbiornik/pojemnik"
},
{
"sense_index": "1",
"translation": "napełnić zbiornik",
"word": "að fylla geymi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pojemnik"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Að minnsta kosti 47 (= fjörutíu og sjö) létu lífið og 30 (= þrjátíu) slösuðust þegar steinsteyptur vatnsgeymir gaf sig í dag í borginni Kama á Indlandi.",
"translation": "Co najmniej 47 (= czterdziestu siedmiu) ludzi zginęło, a 30 (= trzydziestu) zostało rannych dzisiaj w miejscowości Kama w Indiach, gdy runął kamienny zbiornik wodny."
}
],
"glosses": [
"zbiornik wodny (naturalny lub sztuczny)"
],
"id": "pl-vatnsgeymir-is-noun-jPODOnpf",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hydrology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vatnsgeymar fyrir kalt og heitt vatn.",
"translation": "Pojemniki na zimną i gorącą wodę."
}
],
"glosses": [
"pojemnik przeznaczony do przechowywania wody, manierka, bukłak"
],
"id": "pl-vatnsgeymir-is-noun-L44Sfsco",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˡvahtnsˌceiːmɪr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vatnsgeymir"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"isl. vatn + geymir"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tómur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fullur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lítill"
},
{
"sense_index": "1",
"translation": "pusty",
"word": "stór vatnsgeymir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pełny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "duży zbiornik/pojemnik"
},
{
"sense_index": "1",
"translation": "napełnić zbiornik",
"word": "að fylla geymi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pojemnik"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Að minnsta kosti 47 (= fjörutíu og sjö) létu lífið og 30 (= þrjátíu) slösuðust þegar steinsteyptur vatnsgeymir gaf sig í dag í borginni Kama á Indlandi.",
"translation": "Co najmniej 47 (= czterdziestu siedmiu) ludzi zginęło, a 30 (= trzydziestu) zostało rannych dzisiaj w miejscowości Kama w Indiach, gdy runął kamienny zbiornik wodny."
}
],
"glosses": [
"zbiornik wodny (naturalny lub sztuczny)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hydrology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vatnsgeymar fyrir kalt og heitt vatn.",
"translation": "Pojemniki na zimną i gorącą wodę."
}
],
"glosses": [
"pojemnik przeznaczony do przechowywania wody, manierka, bukłak"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˡvahtnsˌceiːmɪr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vatnsgeymir"
}
Download raw JSONL data for vatnsgeymir meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.