See vann on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język haitański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haitański (indeks)",
"orig": "haitański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język haitański",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprzedawać"
],
"id": "pl-vann-ht-verb-Dauc-vlS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma czasu przeszłego (þátíð) czasownika → zob. vinna"
],
"id": "pl-vann-is-verb-HiMIw5Vf",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "farvann"
},
{
"word": "springvann"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drikkevann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ferskvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grunnvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kildevann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mineralvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "saltvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sjøvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka woda",
"word": "bløtt vann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "twarda woda",
"word": "hardt vann"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fiskevann"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vanne"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tiggeren banket på døra og ba om et glass vann.",
"translation": "Żebrak zapukał do drzwi i poprosił o szklankę wody."
},
{
"roman": "VG",
"text": "Varmen ble etter hvert uutholdelig, og vi hoppet i vannet for å avkjøle oss.",
"translation": "Z czasem upał stał się nieznośny, więc wskoczyliśmy do wody, żeby się ochłodzić."
},
{
"text": "Han har vann i knærne.",
"translation": "On ma wodę w kolanach."
}
],
"glosses": [
"woda"
],
"id": "pl-vann-nb-noun-jFEQhQ1A",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "z internetu",
"text": "Norge er fullt av granskog, vakre vann og trange daler.",
"translation": "Norwegia pełna jest lasów świerkowych, pięknych jezior oraz wąskich dolin."
}
],
"glosses": [
"jezioro"
],
"id": "pl-vann-nb-noun-tN2roLV2",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-vann.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-vann.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vatn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "innsjø"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vinna"
}
],
"glosses": [
"czas przeszły (preteritum) od vinna"
],
"id": "pl-vann-sv-verb-Ak5R-RVl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śwn. wanne, wenne < swn. wanne < prazachgerm. *hwannā, *hwan < pragerm. *hwan. por. : ang. when, bwr. wann, wan, wenn, wen, niem. wann, st.saks. wenn"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kiedy"
],
"id": "pl-vann-wym-conj-ia9krQEV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-wann (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Wym-wann_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-wann_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wann (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
"Język haitański",
"haitański (indeks)"
],
"lang": "język haitański",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprzedawać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma czasu przeszłego (þátíð) czasownika → zob. vinna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "farvann"
},
{
"word": "springvann"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drikkevann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ferskvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grunnvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kildevann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mineralvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "saltvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sjøvann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "miękka woda",
"word": "bløtt vann"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "twarda woda",
"word": "hardt vann"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fiskevann"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vanne"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tiggeren banket på døra og ba om et glass vann.",
"translation": "Żebrak zapukał do drzwi i poprosił o szklankę wody."
},
{
"roman": "VG",
"text": "Varmen ble etter hvert uutholdelig, og vi hoppet i vannet for å avkjøle oss.",
"translation": "Z czasem upał stał się nieznośny, więc wskoczyliśmy do wody, żeby się ochłodzić."
},
{
"text": "Han har vann i knærne.",
"translation": "On ma wodę w kolanach."
}
],
"glosses": [
"woda"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "z internetu",
"text": "Norge er fullt av granskog, vakre vann og trange daler.",
"translation": "Norwegia pełna jest lasów świerkowych, pięknych jezior oraz wąskich dolin."
}
],
"glosses": [
"jezioro"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-vann.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-vann.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-vann.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vatn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "innsjø"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vinna"
}
],
"glosses": [
"czas przeszły (preteritum) od vinna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vann"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śwn. wanne, wenne < swn. wanne < prazachgerm. *hwannā, *hwan < pragerm. *hwan. por. : ang. when, bwr. wann, wan, wenn, wen, niem. wann, st.saks. wenn"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kiedy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-wann (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Wym-wann_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-wann_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-wann (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"word": "vann"
}
Download raw JSONL data for vann meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.