See usta on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "przest. lm od pol. usto" ], "forms": [ { "form": "ust", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ustom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ustami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "usty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "ustach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dziąsło" }, { "sense_index": "1.1", "word": "język" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podniebienie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warga" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ząb" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "nabrać wody w usta" }, { "word": "nie mieć do kogo ust otworzyć" }, { "word": "nie puścić pary z ust" }, { "word": "od ust sobie odejmować" }, { "word": "podawać z ust do ust" }, { "word": "przekazywać z ust do ust" }, { "word": "usta się nie zamykają" }, { "word": "wyjąć z ust" }, { "word": "z uśmiechem na ustach" }, { "word": "zamknąć usta" }, { "word": "zapomnieć języka w ustach" }, { "word": "zazdrość mówi" }, { "word": "przemawia przez usta" }, { "word": "złote usta" } ], "raw_tags": [ "niemęskoosobowy", "liczba", "mnoga" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "usta-usta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "duże" }, { "sense_index": "1.1", "word": "grube" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szerokie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydatne usta" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "ustnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ustniczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ustność" }, { "tags": [ "diminutive", "nonvirile" ], "word": "usteczka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ustny" }, { "word": "ustnikowy" }, { "word": "doustny" }, { "word": "bezusty" }, { "word": "wewnątrzustny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "ustnie" }, { "word": "doustnie" }, { "tags": [ "word-forming" ], "word": "-usty" }, { "word": "usto-" } ], "senses": [ { "glosses": [ "część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek" ], "id": "pl-usta-pl-noun-5xW8zP7b", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Ten chłopak ma bardzo zmysłowe usta." } ], "glosses": [ "dwie wargi ust (1.1), otworu gębowego człowieka" ], "id": "pl-usta-pl-noun-O0~oxfay", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-usta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Pl-usta.ogg/Pl-usta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-usta.ogg" }, { "ipa": "ˈusta" }, { "ipa": "usta", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-usta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-usta.wav" } ], "translations": [ { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.1", "word": "wdon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "አፍ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "mouth" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "fam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "فم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "aho" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुँह" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "вусны" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "båcca" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "уста" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "kǒu", "sense_index": "1.1", "word": "口" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "usta" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ústa" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "ҫӑвар" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "guba" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mund" }, { "lang": "dzongkha", "lang_code": "dz", "sense_index": "1.1", "word": "ཁ" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "buŝo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "suu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bouche" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "huba" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "pe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boca" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "boko" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munnur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "口" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "くち" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "mojl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "מויל" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "bóka" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "sense_index": "1.1", "word": "ಬಾಯಿ" }, { "lang": "kanuri", "lang_code": "kr", "sense_index": "1.1", "word": "ci" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "агъыз" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "lëpë" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãba" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boca" }, { "lang": "kikuju", "lang_code": "ki", "sense_index": "1.1", "word": "kanua" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "burna" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "os" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mute" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "ħalq" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beeal" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "ам" }, { "lang": "nauruański", "lang_code": "na", "sense_index": "1.1", "word": "aanaquan" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "lippen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mund" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "στόμα" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "բերան" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "boca" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "губы" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete", "neuter" ], "word": "уста" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "buze" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "уста" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "уста", "sense_index": "1.1", "word": "usta" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ústa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "usta" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ѹста" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mūth" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gin" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kinywa" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mdomo" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beul" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mun" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "vaha" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ağız" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "gutu" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཞལ་མཆུ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁ" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "уста́" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рот" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "miệng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "mauł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "maojł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "moüł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bocca" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "уста" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "lëpë" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãba" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "labea" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "labia" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "labium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "labrum" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "ѹста" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "гу́би" } ], "word": "usta" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chorwacki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chorwacki (indeks)", "orig": "chorwacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "usta" ], "id": "pl-usta-hr-noun-qlTddzAg", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "usta" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovio (indeks)", "orig": "slovio (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "usta" ], "id": "pl-usta-slovio-noun-qlTddzAg", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "usta" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język słoweński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Słoweński (indeks)", "orig": "słoweński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Części ciała" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "liczba", "mnoga" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "poljub na usta" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ustnica" } ], "senses": [ { "glosses": [ "usta, buzia" ], "id": "pl-usta-sl-noun-wal93dA6", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "usta" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turecki (indeks)", "orig": "turecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ekspert" ], "id": "pl-usta-tr-noun-JB~VzG5c", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-usta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-usta.wav" } ], "word": "usta" }
{ "categories": [ "Język chorwacki", "chorwacki (indeks)" ], "lang": "język chorwacki", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "usta" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "usta" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "przest. lm od pol. usto" ], "forms": [ { "form": "ust", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ustom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ustami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "usty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "ustach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dziąsło" }, { "sense_index": "1.1", "word": "język" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podniebienie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warga" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ząb" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "nabrać wody w usta" }, { "word": "nie mieć do kogo ust otworzyć" }, { "word": "nie puścić pary z ust" }, { "word": "od ust sobie odejmować" }, { "word": "podawać z ust do ust" }, { "word": "przekazywać z ust do ust" }, { "word": "usta się nie zamykają" }, { "word": "wyjąć z ust" }, { "word": "z uśmiechem na ustach" }, { "word": "zamknąć usta" }, { "word": "zapomnieć języka w ustach" }, { "word": "zazdrość mówi" }, { "word": "przemawia przez usta" }, { "word": "złote usta" } ], "raw_tags": [ "niemęskoosobowy", "liczba", "mnoga" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "usta-usta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "duże" }, { "sense_index": "1.1", "word": "grube" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szerokie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydatne usta" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "ustnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ustniczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ustność" }, { "tags": [ "diminutive", "nonvirile" ], "word": "usteczka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ustny" }, { "word": "ustnikowy" }, { "word": "doustny" }, { "word": "bezusty" }, { "word": "wewnątrzustny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "ustnie" }, { "word": "doustnie" }, { "tags": [ "word-forming" ], "word": "-usty" }, { "word": "usto-" } ], "senses": [ { "glosses": [ "część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Ten chłopak ma bardzo zmysłowe usta." } ], "glosses": [ "dwie wargi ust (1.1), otworu gębowego człowieka" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-usta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Pl-usta.ogg/Pl-usta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-usta.ogg" }, { "ipa": "ˈusta" }, { "ipa": "usta", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-usta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-usta.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-usta.wav" } ], "translations": [ { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.1", "word": "wdon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "አፍ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "mouth" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "fam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "فم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "aho" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुँह" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "вусны" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "båcca" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "уста" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "kǒu", "sense_index": "1.1", "word": "口" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "usta" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ústa" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "ҫӑвар" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "guba" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mund" }, { "lang": "dzongkha", "lang_code": "dz", "sense_index": "1.1", "word": "ཁ" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "buŝo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "suu" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bouche" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "huba" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "pe", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boca" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "boko" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munnur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "口" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "くち" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "mojl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "מויל" }, { "lang": "kabowerdeński", "lang_code": "kea", "sense_index": "1.1", "word": "bóka" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "sense_index": "1.1", "word": "ಬಾಯಿ" }, { "lang": "kanuri", "lang_code": "kr", "sense_index": "1.1", "word": "ci" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "агъыз" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "lëpë" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãba" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "boca" }, { "lang": "kikuju", "lang_code": "ki", "sense_index": "1.1", "word": "kanua" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "burna" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "os" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mute" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "ħalq" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beeal" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "ам" }, { "lang": "nauruański", "lang_code": "na", "sense_index": "1.1", "word": "aanaquan" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "lippen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mund" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "στόμα" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "բերան" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "boca" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "губы" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete", "neuter" ], "word": "уста" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "buze" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "уста" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "уста", "sense_index": "1.1", "word": "usta" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ústa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "usta" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "ѹста" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mūth" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gin" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kinywa" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mdomo" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "beul" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "mun" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "vaha" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ağız" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "gutu" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཞལ་མཆུ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁ" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural" ], "word": "уста́" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рот" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "miệng" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "mauł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "maojł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "moüł" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bocca" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "уста" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "munn" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "lëpë" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gãba" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "labea" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "labia" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "labium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "labrum" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "ѹста" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "plural" ], "word": "гу́би" } ], "word": "usta" } { "categories": [ "Język słoweński", "słoweński (indeks)" ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Części ciała" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "liczba", "mnoga" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "poljub na usta" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ustnica" } ], "senses": [ { "glosses": [ "usta, buzia" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "usta" } { "categories": [ "turecki (indeks)" ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "ekspert" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-usta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-usta.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-usta.wav" } ], "word": "usta" } { "categories": [ "slovio (indeks)" ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "usta" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "usta" }
Download raw JSONL data for usta meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.