"untergehen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufgehen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: gehen • abgehen • angehen • aufgehen • ausgehen • begehen • beigehen • durchgehen • eingehen • entgehen • ergehen • fortgehen • hergehen • hingehen • hintergehen • mitgehen • nachgehen • niedergehen • umgehen • untergehen • übergehen • vergehen • vorbeigehen • vorgehen • weggehen • zergehen • zurückgehen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: gehen • untergehen • heruntergehen • hinuntergehen • runtergehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mit Mann und Maus untergehen"
    },
    {
      "word": "sang- und klanglos untergehen"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieregularny",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die Sonne geht unter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ein Schiff"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Mensch geht unter"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Untergang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zachodzić, zajść (o słońcu, księżycu), znikać za horyzontem"
      ],
      "id": "pl-untergehen-de-verb-kMt10smi",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zatonąć, zniknąć pod powierzchnią wody"
      ],
      "id": "pl-untergehen-de-verb-rPZ4OYNM",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kultur der Mayas ging unter, als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen.",
          "translation": "Kultura Majów upadła, gdy hiszpańscy zdobywcy rozpoczęli poszukiwanie złota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "upaść, zginąć, zniknąć (o państwie, kulturze)"
      ],
      "id": "pl-untergehen-de-verb-6UBARiex",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter.",
          "translation": "Nieliczne głosy krytyki zginęły w ogólnej radości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niknąć, ginąć (w tłumie, w hałasie)"
      ],
      "id": "pl-untergehen-de-verb-IeCkXAQo",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐgeːən"
    },
    {
      "audio": "De-untergehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-untergehen.ogg/De-untergehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ging unter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-ging_unter.ogg/De-ging_unter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ging unter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-untergegangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-untergegangen.ogg/De-untergegangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergegangen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ertrinken"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "versinken"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "untergehen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufgehen"
    }
  ],
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: gehen • abgehen • angehen • aufgehen • ausgehen • begehen • beigehen • durchgehen • eingehen • entgehen • ergehen • fortgehen • hergehen • hingehen • hintergehen • mitgehen • nachgehen • niedergehen • umgehen • untergehen • übergehen • vergehen • vorbeigehen • vorgehen • weggehen • zergehen • zurückgehen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: gehen • untergehen • heruntergehen • hinuntergehen • runtergehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mit Mann und Maus untergehen"
    },
    {
      "word": "sang- und klanglos untergehen"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieregularny",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "die Sonne geht unter"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ein Schiff"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Mensch geht unter"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Untergang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zachodzić, zajść (o słońcu, księżycu), znikać za horyzontem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zatonąć, zniknąć pod powierzchnią wody"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kultur der Mayas ging unter, als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen.",
          "translation": "Kultura Majów upadła, gdy hiszpańscy zdobywcy rozpoczęli poszukiwanie złota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "upaść, zginąć, zniknąć (o państwie, kulturze)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter.",
          "translation": "Nieliczne głosy krytyki zginęły w ogólnej radości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niknąć, ginąć (w tłumie, w hałasie)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐgeːən"
    },
    {
      "audio": "De-untergehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-untergehen.ogg/De-untergehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ging unter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-ging_unter.ogg/De-ging_unter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ging unter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-untergegangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-untergegangen.ogg/De-untergegangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untergegangen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ertrinken"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "versinken"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "untergehen"
}