"undskyldning" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. undskylde + -ing"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "undskylde"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "undskyld"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "undskyldelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Redaktionen: De papirløse (da). Arbejderen, 2023-06-08. [dostęp 2023-07-22].",
          "text": "Manglen på arbejdskraft er en tilbagevendende undskyldning for reformer, men reelt er det en løgn.",
          "translation": "Brak siły roboczej to powracająca wymówka dla reform, jednak w rzeczywistości jest to kłamstwo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wymówka (pokrętne usprawiedliwienie danego działania)"
      ],
      "id": "pl-undskyldning-da-noun-uuNxi-jW",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wymówka (powód, aby czegoś nie zrobić)"
      ],
      "id": "pl-undskyldning-da-noun-AGYgzEoO",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun skylder mig en stor undskyldning.",
          "translation": "Jest mi winna wielkie przeprosiny."
        },
        {
          "ref": "Christian Hult: Region Hovedstadens hospitaler lærer meget af utilfredse patienter (da). Region Hovedstaden, 2012-04-12. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Mange patienter trækker også klager tilbage efter en forklaring og en undskyldning.",
          "translation": "Wielu pacjentów wycofuje również skargi po wyjaśnieniu i przeprosinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeprosiny"
      ],
      "id": "pl-undskyldning-da-noun-vWDkH7kd",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "påskud"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bortforklaring"
    }
  ],
  "word": "undskyldning"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. undskylde + -ing"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "undskylde"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "undskyld"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "undskyldelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Redaktionen: De papirløse (da). Arbejderen, 2023-06-08. [dostęp 2023-07-22].",
          "text": "Manglen på arbejdskraft er en tilbagevendende undskyldning for reformer, men reelt er det en løgn.",
          "translation": "Brak siły roboczej to powracająca wymówka dla reform, jednak w rzeczywistości jest to kłamstwo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wymówka (pokrętne usprawiedliwienie danego działania)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wymówka (powód, aby czegoś nie zrobić)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun skylder mig en stor undskyldning.",
          "translation": "Jest mi winna wielkie przeprosiny."
        },
        {
          "ref": "Christian Hult: Region Hovedstadens hospitaler lærer meget af utilfredse patienter (da). Region Hovedstaden, 2012-04-12. [dostęp 2025-02-14].",
          "text": "Mange patienter trækker også klager tilbage efter en forklaring og en undskyldning.",
          "translation": "Wielu pacjentów wycofuje również skargi po wyjaśnieniu i przeprosinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeprosiny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "påskud"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bortforklaring"
    }
  ],
  "word": "undskyldning"
}