See una on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jeden"
],
"id": "pl-una-ast-num-d7KIP6-r",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "la una de la tarde"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "(godzina) pierwsza po południu",
"word": "de la noche"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "po północy"
},
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(godzina) pierwsza"
],
"id": "pl-una-es-noun-2ktDVfeb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska rodzajnika nieokreślonego (un) → nie tłumaczy się"
],
"id": "pl-una-es-article-fZLTcfOP",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"id": "pl-una-es-num-V-uzLnw0",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"id": "pl-una-es-adj-V-uzLnw0",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"id": "pl-una-es-pron-V-uzLnw0",
"sense_index": "5.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od unir"
],
"id": "pl-una-es-verb-4XDPvAWL",
"sense_index": "6.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od unir"
],
"id": "pl-una-es-verb-AdxDjxWA",
"sense_index": "6.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od unir"
],
"id": "pl-una-es-verb-lItivKnh",
"sense_index": "6.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"1 (jedna)"
],
"id": "pl-una-ca-num-WdwiTI2l",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈunə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska rodzajnika nieokreślonego (un) → nie tłumaczy się"
],
"id": "pl-una-ca-article-fZLTcfOP",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈunə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"wspólnie, razem"
],
"id": "pl-una-la-adv-Wk5FT3tO",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"równocześnie"
],
"id": "pl-una-la-adv-IjifDFV6",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "używa się tylko przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od spółgłoski; przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od samogłoski ulega elizji przybierając formę un'; można jednak zawsze zastosować pełną formę rodzajnika nieokreślonego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: un"
}
],
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una macchina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una ragazza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una persona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'azione"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'onda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'isola"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"text": "Abbiamo finalmente una buona squadra di calcio.",
"translation": "Mamy wreszcie dobrą drużynę piłkarską."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Bologna è una città italiana.",
"translation": "Bolonia jest włoskim miastem."
}
],
"glosses": [
"jakaś, pewna (lub nie tłumaczy się)"
],
"id": "pl-una-it-article-23FxOoBV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. uno"
],
"id": "pl-una-it-num-KqYb9~BJ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. uno"
],
"id": "pl-una-it-pron-KqYb9~BJ",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jeden"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "la una de la tarde"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "(godzina) pierwsza po południu",
"word": "de la noche"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "po północy"
},
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(godzina) pierwsza"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska rodzajnika nieokreślonego (un) → nie tłumaczy się"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uno"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: uno"
],
"sense_index": "5.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "uno"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "uno"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący"
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od unir"
],
"sense_index": "6.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od unir"
],
"sense_index": "6.2"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od unir"
],
"sense_index": "6.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈũ.na"
},
{
"audio": "Es-una.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Es-una.ogg/Es-una.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-una.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"1 (jedna)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈunə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma żeńska rodzajnika nieokreślonego (un) → nie tłumaczy się"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈunə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-una.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "używa się tylko przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od spółgłoski; przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego zaczynającymi się od samogłoski ulega elizji przybierając formę un'; można jednak zawsze zastosować pełną formę rodzajnika nieokreślonego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: un"
}
],
"pos": "article",
"pos_text": "rodzajnik",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una macchina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una ragazza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "una persona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'azione"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'onda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "un'isola"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"text": "Abbiamo finalmente una buona squadra di calcio.",
"translation": "Mamy wreszcie dobrą drużynę piłkarską."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Bologna è una città italiana.",
"translation": "Bolonia jest włoskim miastem."
}
],
"glosses": [
"jakaś, pewna (lub nie tłumaczy się)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"gendered"
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. uno"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"nieokreślony"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. uno"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'u.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-una.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-una.wav"
}
],
"word": "una"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"wspólnie, razem"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"równocześnie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "una"
}
Download raw JSONL data for una meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.