See tytoń on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "tur. tütün" ], "forms": [ { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tytoniowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tytoniem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tytoniów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tytoni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tytoniom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tytoniami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tytoniach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też tytoń w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.2", "word": "palić tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tytoń fajkowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "papierosowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "palić tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zapalić tytoniu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "żuć tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dym tytoniowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "paczka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "karton tytoniu" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "tytuń" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "tytoniowy" }, { "word": "tytuniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nicotiana, roślina zawierająca nikotynę" ], "id": "pl-tytoń-pl-noun-hK-69N-m", "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Od dwóch lat palę tytoń." } ], "glosses": [ "suszone liście tytoniu (1.1)" ], "id": "pl-tytoń-pl-noun-zFweYExy", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɨtɔ̃ɲ" }, { "ipa": "tytõń", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tytoń.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-tytoń.ogg/Pl-tytoń.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tytoń.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1-2", "word": "tytuń" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ትምባሆ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "tobacco" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tabġ / tibġ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "تبغ" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḫ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "دخان" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "tabako" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "tabako-belar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тытунь" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "duhan" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tubak" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "nikotiano" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "tabako" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tupakka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "tobak" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "tamāku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "તમાકુ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabaco" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tóbak" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "tabako", "sense_index": "1.1", "word": "タバコ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "tabike", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "טאַביקע" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tambae", "sense_index": "1.1", "word": "담배" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tabakpflanze" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καπνός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "таба́к" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tybaco" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "taobaok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabak" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabacco" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "tobacco" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḫ", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "دخان" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "tabakorri" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "tabako" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тытунь" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "duhan" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tubak" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "tabako" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "tupakka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.2", "word": "tobak" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "tamāku", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "તમાકુ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabaco" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "tóbak" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "tabike", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "טאַביקע" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tobaka" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tambae", "sense_index": "1.2", "word": "담배" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tabak" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "καπνός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "таба́к" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tybaco" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "taobaok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabak" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabacco" } ], "word": "tytoń" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "tur. tütün" ], "forms": [ { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tytoniowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tytoniem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tytoniu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tytoniów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tytoni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tytoniom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tytoniami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tytoniach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tytonie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też tytoń w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.2", "word": "palić tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tytoń fajkowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "papierosowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "palić tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zapalić tytoniu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "żuć tytoń" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dym tytoniowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "paczka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "karton tytoniu" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "tytuń" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "tytoniowy" }, { "word": "tytuniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nicotiana, roślina zawierająca nikotynę" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Od dwóch lat palę tytoń." } ], "glosses": [ "suszone liście tytoniu (1.1)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɨtɔ̃ɲ" }, { "ipa": "tytõń", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tytoń.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-tytoń.ogg/Pl-tytoń.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tytoń.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1-2", "word": "tytuń" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "sense_index": "1.1", "word": "ትምባሆ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "tobacco" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "tabġ / tibġ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "تبغ" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḫ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "دخان" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "tabako" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "tabako-belar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тытунь" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "duhan" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tubak" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "nikotiano" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "tabako" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "tupakka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "tobak" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "tamāku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "તમાકુ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabaco" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tóbak" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "tabako", "sense_index": "1.1", "word": "タバコ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "tabike", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "טאַביקע" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tambae", "sense_index": "1.1", "word": "담배" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tabakpflanze" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καπνός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "таба́к" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tybaco" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "taobaok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabak" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabacco" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "tobacco" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḫ", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "دخان" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "tabakorri" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "tabako" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тытунь" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "duhan" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tubak" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "tabako" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "tupakka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.2", "word": "tobak" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "tamāku", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "તમાકુ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabaco" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "tóbak" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "tabike", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "טאַביקע" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tobaka" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabac" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tambae", "sense_index": "1.2", "word": "담배" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tabak" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "καπνός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "таба́к" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "tobak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "тютюн" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tybaco" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "taobaok" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabak" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabacco" } ], "word": "tytoń" }
Download raw JSONL data for tytoń meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.