See turecki on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "antyturecki" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "turecka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureccy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "turecką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "turecką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckimi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "turecka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureccy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-3" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu" }, { "word": "siedzieć po turecku" }, { "word": "goły jak święty turecki" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lira turecka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kawa po turecku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "naród" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alfabet turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gołąbek turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chomik turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Turecka Republika Cypru Północnego" }, { "sense_index": "1.2", "word": "języki tureckie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "turecka rodzina językowa" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ludy tureckie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "powiat turecki" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "turkizacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turczanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turczanin" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poturczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "panturkizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turcja" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turczynka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turecczyzna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tureckość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turcyzm" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turczyn" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "turczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sturczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "turczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "sturczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "turkijski" }, { "word": "antyturecki" }, { "word": "proturecki" }, { "word": "przedturecki" }, { "word": "poturecki" }, { "word": "turski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po turecku" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "tur." }, { "word": "turec." } ], "senses": [ { "glosses": [ "odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp." ], "id": "pl-turecki-pl-adj-klvkDizR", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "odnoszący się do grupy ludów zamieszkujących tereny od Syberii po Europę Wschodnią (m.in. Rosję, Kazachstan, Uzbekistan, Kirgizję, Turkmenię, Azerbejdżan, Turcję), dotyczący ich kultur, dziejów, języków itp." ], "id": "pl-turecki-pl-adj-Nt3gJ8jK", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "dotyczący Turku, związany z Turkiem (miastem)" ], "id": "pl-turecki-pl-adj-rcvKROTl", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "tuˈrɛt͡sʲci" }, { "ipa": "turecʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-turecki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-turecki.ogg/Pl-turecki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-turecki.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "turkijski" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "rare" ], "word": "turkowski" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "turkī", "sense_index": "1.1", "word": "تركي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "türk" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "turkiar" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "török", "sense_index": "1.1", "word": "төрөк" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "turecki", "sense_index": "1.1", "word": "турэцкі" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "tura.ki", "sense_index": "1.1", "word": "တူရကီ" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "turski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "turecký" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "turka" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "türgi" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "turkiskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "turkkilainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "turki", "sense_index": "1.1", "word": "טורקי" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "Turki" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "Turcach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkneskur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "toruko no", "sense_index": "1.1", "word": "トルコの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコ人の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコじんの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコ語の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコごの" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "terkisz", "sense_index": "1.1", "word": "טערקיש" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "turuka", "sense_index": "1.1", "word": "ತುರುಕ" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "türik", "sense_index": "1.1", "word": "түрік" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "tuəkkii", "sense_index": "1.1", "word": "តួកគី" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "türk", "sense_index": "1.1", "word": "түрк" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "t’ŏk’iŭi", "sense_index": "1.1", "word": "터키의" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "turkiškas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "turcicus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "turku" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "turcisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "Turki" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "tiorka" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Tork" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "Turkagh" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "turk", "sense_index": "1.1", "word": "турк" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "Turks" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "türkisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "tourkikós", "sense_index": "1.1", "word": "τουρκικός" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "toúrkikos", "sense_index": "1.1", "word": "τούρκικος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tʿurkʿakan", "sense_index": "1.1", "word": "թուրքական" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "ترکی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "турецкий" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "turecký" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "turški" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Turcais" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "turkisk" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dtù-rá-gii", "sense_index": "1.1", "word": "ตุรกี" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Türk" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "türk" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "türk", "sense_index": "1.1", "word": "تۈرك" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "турецький" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "turkī", "sense_index": "1.1", "word": "ترکی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Twrcaidd" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "török" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "törökországi" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Thổ Nhĩ Kỳ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "tjyḱkiš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "tjykiś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "turchesco" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Turkic" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "churuku no", "sense_index": "1.2", "word": "チュルクの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "チュルク語の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "チュルクごの" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "turkisz", "sense_index": "1.2", "word": "טורקיש" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "тюркский" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "тюркський" } ], "word": "turecki" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu" }, { "word": "siedzieć po turecku" }, { "word": "goły jak święty turecki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "turkizacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turczanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turczanin" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poturczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "panturkizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turcja" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turczynka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turecczyzna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tureckość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turcyzm" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turczyn" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "turczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sturczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "turczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "sturczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "turkijski" }, { "word": "antyturecki" }, { "word": "proturecki" }, { "word": "przedturecki" }, { "word": "poturecki" }, { "word": "turski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po turecku" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "tur." }, { "word": "turec." } ], "senses": [ { "glosses": [ "język urzędowy Turcji" ], "id": "pl-turecki-pl-noun-sztj83l7", "sense_index": "2.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tuˈrɛt͡sʲci" }, { "ipa": "turecʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-turecki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-turecki.ogg/Pl-turecki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-turecki.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "the" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "language" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "turkiera" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "tureckaja", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "турэцкая" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "turski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "турски" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turečtina" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tyrkisk" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "turkki" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "トルコ語" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "トルコご" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "terkisz", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "טערקיש" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "t’ŏk’iŏ", "sense_index": "2.1", "word": "터키어" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "word": "turku" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "valoda" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Türkisch" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "τουρκικά" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "τούρκικα" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "турецкий" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turečtina" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turščina" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "turkiska" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türkçe" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türk" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "dili" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türkiye Türkçesi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "турецька" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "2.1", "word": "turk tili" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "török" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "turco" } ], "word": "turecki" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "antyturecki" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "turecka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureccy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckiemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckiego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "turecką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "turecką", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckimi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "tureckiej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckim", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureckich", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "turecka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tureccy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "tureckie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-3" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu" }, { "word": "siedzieć po turecku" }, { "word": "goły jak święty turecki" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lira turecka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kawa po turecku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "naród" }, { "sense_index": "1.1", "word": "alfabet turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gołąbek turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chomik turecki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Turecka Republika Cypru Północnego" }, { "sense_index": "1.2", "word": "języki tureckie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "turecka rodzina językowa" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ludy tureckie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "powiat turecki" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "turkizacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turczanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turczanin" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poturczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "panturkizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turcja" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turczynka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turecczyzna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tureckość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turcyzm" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turczyn" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "turczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sturczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "turczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "sturczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "turkijski" }, { "word": "antyturecki" }, { "word": "proturecki" }, { "word": "przedturecki" }, { "word": "poturecki" }, { "word": "turski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po turecku" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "tur." }, { "word": "turec." } ], "senses": [ { "glosses": [ "odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp." ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "odnoszący się do grupy ludów zamieszkujących tereny od Syberii po Europę Wschodnią (m.in. Rosję, Kazachstan, Uzbekistan, Kirgizję, Turkmenię, Azerbejdżan, Turcję), dotyczący ich kultur, dziejów, języków itp." ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "dotyczący Turku, związany z Turkiem (miastem)" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "tuˈrɛt͡sʲci" }, { "ipa": "turecʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-turecki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-turecki.ogg/Pl-turecki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-turecki.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "turkijski" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "rare" ], "word": "turkowski" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "turkī", "sense_index": "1.1", "word": "تركي" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "türk" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "turkiar" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "török", "sense_index": "1.1", "word": "төрөк" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "turecki", "sense_index": "1.1", "word": "турэцкі" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "tura.ki", "sense_index": "1.1", "word": "တူရကီ" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "turski" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "turecký" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "turka" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "türgi" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "turkiskur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "turkkilainen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "turki", "sense_index": "1.1", "word": "טורקי" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "Turki" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "Turcach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkneskur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "toruko no", "sense_index": "1.1", "word": "トルコの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコ人の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコじんの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコ語の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "トルコごの" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "terkisz", "sense_index": "1.1", "word": "טערקיש" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "turuka", "sense_index": "1.1", "word": "ತುರುಕ" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "türik", "sense_index": "1.1", "word": "түрік" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "tuəkkii", "sense_index": "1.1", "word": "តួកគី" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "türk", "sense_index": "1.1", "word": "түрк" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "t’ŏk’iŭi", "sense_index": "1.1", "word": "터키의" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "turkiškas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "turcicus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "turku" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "turcisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "Turki" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "tiorka" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "Tork" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "Turkagh" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "turk", "sense_index": "1.1", "word": "турк" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "Turks" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "türkisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "tyrkisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "tourkikós", "sense_index": "1.1", "word": "τουρκικός" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "toúrkikos", "sense_index": "1.1", "word": "τούρκικος" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tʿurkʿakan", "sense_index": "1.1", "word": "թուրքական" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "ترکی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "турецкий" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "turc" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "turski", "sense_index": "1.1", "word": "турски" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "turecký" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "turški" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "Turcais" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "turkisk" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dtù-rá-gii", "sense_index": "1.1", "word": "ตุรกี" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Türk" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "türk" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "türk", "sense_index": "1.1", "word": "تۈرك" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "турецький" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "turkī", "sense_index": "1.1", "word": "ترکی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "turk" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "Twrcaidd" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "török" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "törökországi" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Thổ Nhĩ Kỳ" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "tjyḱkiš" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "tjykiś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "turchesco" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "turco" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Turkic" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "churuku no", "sense_index": "1.2", "word": "チュルクの" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "チュルク語の" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.2", "word": "チュルクごの" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "turkisz", "sense_index": "1.2", "word": "טורקיש" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "тюркский" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "тюркський" } ], "word": "turecki" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "siedzieć jak na tureckim kazaniu" }, { "word": "siedzieć po turecku" }, { "word": "goły jak święty turecki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "turkizacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turczanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turczanin" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poturczenie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "panturkizm" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turcja" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "turek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Turczynka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "turecczyzna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tureckość" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turcyzm" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Turczyn" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "turczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "sturczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "turczyć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "sturczyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "turkijski" }, { "word": "antyturecki" }, { "word": "proturecki" }, { "word": "przedturecki" }, { "word": "poturecki" }, { "word": "turski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po turecku" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "tur." }, { "word": "turec." } ], "senses": [ { "glosses": [ "język urzędowy Turcji" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tuˈrɛt͡sʲci" }, { "ipa": "turecʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-turecki.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-turecki.ogg/Pl-turecki.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-turecki.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "the" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "Turkish" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "language" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "turkiera" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "tureckaja", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "турэцкая" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "turski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "турски" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turečtina" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tyrkisk" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "2.1", "word": "turkki" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "トルコ語" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "2.1", "word": "トルコご" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "terkisz", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "טערקיש" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "t’ŏk’iŏ", "sense_index": "2.1", "word": "터키어" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "word": "turku" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "valoda" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Türkisch" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "τουρκικά" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "τούρκικα" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "турецкий" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turečtina" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "turščina" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.1", "tags": [ "common" ], "word": "turkiska" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türkçe" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türk" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "dili" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "2.1", "word": "Türkiye Türkçesi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "турецька" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "2.1", "word": "turk tili" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "török" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "turco" } ], "word": "turecki" }
Download raw JSONL data for turecki meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.