See trzydziestoczteroletni on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "trzydziestoczterolatek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trzydziestoczterolatka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zbigniew Mikołejko, Żywoty świętych poprawione, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "Paweł Jasienica, Myśli o dawnej Polsce, Warszawa 1977, Czytelnik, s. 315",
"text": "\"Postanowiono, że trzydziestoczteroletni Jagiełło zostanie mężem jedenastoletniej Jadwigi\""
},
{
"ref": "Jerzy Stempowski, Zapiski dla zjawy, 2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "stycznia Badanie kobiety trzydziestoczteroletniej, która przeżyła w Warszawie osiem miesięcy pod niemieckim terrorem"
}
],
"glosses": [
"mający trzydzieści cztery lata"
],
"id": "pl-trzydziestoczteroletni-pl-adj-OA~dD8N9",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"trwający trzydzieści cztery lata"
],
"id": "pl-trzydziestoczteroletni-pl-adj-OFAb4APj",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌṭʃɨd͡ʑɛstɔt͡ʃtɛrɔˈlɛtʲɲi"
},
{
"ipa": "ṭšyʒ́estočteroletʹńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tridekkvarjara"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "vierunddreißigjährig"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tridsaťštyriročný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "trettiofyraårig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "tridekkvarjara"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "vierunddreißigjährig"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "tridsaťštyriročný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "trettiofyraårig"
}
],
"word": "trzydziestoczteroletni"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "trzydziestoczterolatek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trzydziestoczterolatka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zbigniew Mikołejko, Żywoty świętych poprawione, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "Paweł Jasienica, Myśli o dawnej Polsce, Warszawa 1977, Czytelnik, s. 315",
"text": "\"Postanowiono, że trzydziestoczteroletni Jagiełło zostanie mężem jedenastoletniej Jadwigi\""
},
{
"ref": "Jerzy Stempowski, Zapiski dla zjawy, 2004, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "stycznia Badanie kobiety trzydziestoczteroletniej, która przeżyła w Warszawie osiem miesięcy pod niemieckim terrorem"
}
],
"glosses": [
"mający trzydzieści cztery lata"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"trwający trzydzieści cztery lata"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌṭʃɨd͡ʑɛstɔt͡ʃtɛrɔˈlɛtʲɲi"
},
{
"ipa": "ṭšyʒ́estočteroletʹńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-trzydziestoczteroletni.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tridekkvarjara"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "vierunddreißigjährig"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tridsaťštyriročný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "trettiofyraårig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "tridekkvarjara"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "vierunddreißigjährig"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "tridsaťštyriročný"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "trettiofyraårig"
}
],
"word": "trzydziestoczteroletni"
}
Download raw JSONL data for trzydziestoczteroletni meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.