"trettondedag jul" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "szw. trettonde + dag + jul → trzynasty + dzień + Boże Narodzenie = trzynasty dzień okresu Bożego Narodzenia (licząc od pierwszego dnia świąt Bożego Narodzenia)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "W dawniejszych czasach był to ostatni dzień okresu Bożego Narodzenia w Szwecji. W XVII. wieku wydłużono okres Bożego Narodzenia do dwudziestu dni - wtedy dniem zakończenia okresu Bożego Narodzenia stał się tjugondedag jul."
    },
    {
      "text": "zobacz warianty: trettondag jul • trettondedagen • trettondagen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: advent • första advent • lucia / luciadagen • midvinter • vintersolstånd • midvinterblot • starbrak • jul • dan före dopparedan • dopparedagen / dopparedan / doppardagen / doppardan • julafton • juldagen • annandag jul • nyår • nyårsafton • nyårsdagen • trettondagsafton • trettondedag jul / trettondag jul / trettondedagen / trettondagen • tjugondedag jul / tjugondag jul / tjugondedag Knut / tjugondag Knut / tjugondedagen / tjugondagen • julgransplundring (okres Bożego Narodzenia)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "święto Objawienia Pańskiego, Trzech Króli (6 stycznia)"
      ],
      "id": "pl-trettondedag_jul-sv-noun-HYlhyOCh",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "epifania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tre konungars dag"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farängladagen"
    }
  ],
  "word": "trettondedag jul"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "szw. trettonde + dag + jul → trzynasty + dzień + Boże Narodzenie = trzynasty dzień okresu Bożego Narodzenia (licząc od pierwszego dnia świąt Bożego Narodzenia)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "W dawniejszych czasach był to ostatni dzień okresu Bożego Narodzenia w Szwecji. W XVII. wieku wydłużono okres Bożego Narodzenia do dwudziestu dni - wtedy dniem zakończenia okresu Bożego Narodzenia stał się tjugondedag jul."
    },
    {
      "text": "zobacz warianty: trettondag jul • trettondedagen • trettondagen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: advent • första advent • lucia / luciadagen • midvinter • vintersolstånd • midvinterblot • starbrak • jul • dan före dopparedan • dopparedagen / dopparedan / doppardagen / doppardan • julafton • juldagen • annandag jul • nyår • nyårsafton • nyårsdagen • trettondagsafton • trettondedag jul / trettondag jul / trettondedagen / trettondagen • tjugondedag jul / tjugondag jul / tjugondedag Knut / tjugondag Knut / tjugondedagen / tjugondagen • julgransplundring (okres Bożego Narodzenia)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "święto Objawienia Pańskiego, Trzech Króli (6 stycznia)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "epifania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tre konungars dag"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farängladagen"
    }
  ],
  "word": "trettondedag jul"
}