See tres on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język aragoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragoński (indeks)",
"orig": "aragoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-an-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-ast-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"za, poza"
],
"id": "pl-tres-ast-prep-nqjINw2T",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"po"
],
"id": "pl-tres-ast-prep-YZmuzyOr",
"sense_index": "2.2"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"duń. tresindstyve"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tresser"
},
{
"tags": [
"ordinal"
],
"word": "tresindstyvende"
},
{
"word": "tressende"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
36
]
],
"text": "En flaske koster tres kroner.",
"translation": "Jedna butelka kosztuje sześćdziesiąt koron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
47
]
],
"text": "Grundstoffet erbium har atomnummer otteogtres.",
"translation": "Pierwiastek erb ma liczbę atomową sześćdziesiąt osiem."
}
],
"glosses": [
"sześćdziesiąt, 60"
],
"id": "pl-tres-da-num-WlGLQsoW",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "60"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tresindstyve"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-gl-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-tres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Gl-tres.ogg/Gl-tres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-tres.ogg"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Un triángulo tiene tres lados.",
"translation": "Trójkąt ma trzy boki."
}
],
"glosses": [
"trzy, 3"
],
"id": "pl-tres-es-num-cc6Fvmzc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trójka"
],
"id": "pl-tres-es-noun-KR~NWnVK",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Dominikana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Kuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Dominikana i Kuba) tres (instrument muzyczny)"
],
"id": "pl-tres-es-noun-NRzhppfn",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Son las tres de la tarde.",
"translation": "Jest trzecia po południu."
}
],
"glosses": [
"trzecia (godzina)"
],
"id": "pl-tres-es-noun-KM5HpcON",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-ia-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3 (trzy)"
],
"id": "pl-tres-ca-num-JiI7bGze",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾɛs"
},
{
"ipa": "tɾəs"
},
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"trójka"
],
"id": "pl-tres-ca-noun-KR~NWnVK",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾɛs"
},
{
"ipa": "tɾəs"
},
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praindoeur. *trei̯es → trzy"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hasła w języku łacińskim - liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"ordinal"
],
"word": "tertius"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3, III (trzy)"
],
"id": "pl-tres-la-num-gRJVzRbx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-tres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/La-cls-tres.ogg/La-cls-tres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-tres.ogg"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento (indeks)",
"orig": "papiamento (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-pap-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język prowansalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prowansalski (indeks)",
"orig": "prowansalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-oc-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tres"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sardyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardyński (indeks)",
"orig": "sardyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język sardyński",
"lang_code": "sc",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3 (trzy)"
],
"id": "pl-tres-sc-num-JiI7bGze",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tres"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tagalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalski (indeks)",
"orig": "tagalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"id": "pl-tres-tl-num-EfChewdx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język aragoński",
"aragoński (indeks)"
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"za, poza"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"po"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"duń. tresindstyve"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tresser"
},
{
"tags": [
"ordinal"
],
"word": "tresindstyvende"
},
{
"word": "tressende"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
36
]
],
"text": "En flaske koster tres kroner.",
"translation": "Jedna butelka kosztuje sześćdziesiąt koron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
47
]
],
"text": "Grundstoffet erbium har atomnummer otteogtres.",
"translation": "Pierwiastek erb ma liczbę atomową sześćdziesiąt osiem."
}
],
"glosses": [
"sześćdziesiąt, 60"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "60"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tresindstyve"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-tres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Gl-tres.ogg/Gl-tres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-tres.ogg"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Un triángulo tiene tres lados.",
"translation": "Trójkąt ma trzy boki."
}
],
"glosses": [
"trzy, 3"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trójka"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Dominikana",
"Regionalizmy hiszpańskie - Kuba"
],
"glosses": [
"(Dominikana i Kuba) tres (instrument muzyczny)"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Hiszpański - Liczebniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "trescientos"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terciar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tercero"
},
{
"word": "tercio"
},
{
"word": "tresillo"
},
{
"word": "tresero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tresañal"
},
{
"word": "trimestral"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "tri-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Son las tres de la tarde.",
"translation": "Jest trzecia po południu."
}
],
"glosses": [
"trzecia (godzina)"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-tres.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3 (trzy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾɛs"
},
{
"ipa": "tɾəs"
},
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"trójka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɾɛs"
},
{
"ipa": "tɾəs"
},
{
"ipa": "tɾes"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Beusson-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Beusson-tres.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tres.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język prowansalski",
"prowansalski (indeks)"
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tres"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-tres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-tres.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-tres.wav"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język sardyński",
"sardyński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tres"
],
"lang": "język sardyński",
"lang_code": "sc",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3 (trzy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tres"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Język tagalski",
"tagalski (indeks)"
],
"lang": "język tagalski",
"lang_code": "tl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praindoeur. *trei̯es → trzy"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Hasła w języku łacińskim - liczebniki"
}
],
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"ordinal"
],
"word": "tertius"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "terni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"3, III (trzy)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-tres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/La-cls-tres.ogg/La-cls-tres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-tres.ogg"
}
],
"word": "tres"
}
{
"categories": [
"Papiamento",
"papiamento (indeks)"
],
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trzy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tres"
}
Download raw JSONL data for tres meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.