See trap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trapów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trapowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "trapami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trapie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trapowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przenośna kładka do wchodzenia na statek"
],
"id": "pl-trap-pl-noun-HGRJGf-Y",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"zapadnia"
],
"id": "pl-trap-pl-noun-~9M7ZgTA",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"konkurencja sportowa polega na strzelaniu z broni palnej do rzutków"
],
"id": "pl-trap-pl-noun-pCsNaCuY",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"gatunek hip-hopu z mocnym basem, szybkimi hi-hatami i mrocznym klimatem"
],
"id": "pl-trap-pl-noun-ErohomYz",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trap"
},
{
"ipa": "trap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Pl-trap.ogg/Pl-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-trap.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangway"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangplank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangboard"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "accommodation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ponteto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trapasejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pasponteto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pastabulo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "valreep"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "trap"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трэп"
}
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "death trap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poverty trap"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "trap-door"
},
{
"word": "mouse-trap"
},
{
"word": "entrapment"
},
{
"word": "trapper"
},
{
"word": "trapping"
},
{
"word": "traps"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "entrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pułapka (np. zasadzka)"
],
"id": "pl-trap-en-noun-fuw53iGL",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pułapka (np. sidła, potrzask)"
],
"id": "pl-trap-en-noun-R64FNVj5",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podstęp"
],
"id": "pl-trap-en-noun-QORRk9Mu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"buzia, morda, pysk (w wyrażeniu: shut your trap!)"
],
"id": "pl-trap-en-noun-Sko3LI6w",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"instrumenty perkusyjne"
],
"id": "pl-trap-en-noun-tP1aQeZ6",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"syfon (w ubikacji)"
],
"id": "pl-trap-en-noun-96DzLoO6",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "træp"
},
{
"audio": "En-us-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-trap.ogg/En-us-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-trap.ogg"
},
{
"audio": "En-au-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-trap.ogg/En-au-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ambush"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pitfall"
}
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "trap-door"
},
{
"word": "mouse-trap"
},
{
"word": "entrapment"
},
{
"word": "trapper"
},
{
"word": "trapping"
},
{
"word": "traps"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "entrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zastawiać pułapkę"
],
"id": "pl-trap-en-verb-8kW2TgEY",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zatrzasnąć coś i/lub kogoś, złapać kogoś w potrzasku"
],
"id": "pl-trap-en-verb-KPfbgPoc",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"be trapped, utknąć gdzieś, być uwięzionym (np. w windzie)"
],
"id": "pl-trap-en-verb-q-AHoOGM",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "træp"
},
{
"audio": "En-us-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-trap.ogg/En-us-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-trap.ogg"
},
{
"audio": "En-au-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-trap.ogg/En-au-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "entrap"
}
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brandtrap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roltrap"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "iemand een trap geven"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de trap op lopen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wchodzić schodami na górę",
"word": "de trap op komen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de trap af lopen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "schodzić schodami w dół",
"word": "de trap af komen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"schody"
],
"id": "pl-trap-nl-noun-Jmb3iC1z",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kop, uderzenie nogą"
],
"id": "pl-trap-nl-noun-gDu4MIJS",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"stopień rozwoju"
],
"id": "pl-trap-nl-noun-M0Vx~e06",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɑp"
},
{
"audio": "Nl-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-trap.ogg/Nl-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-trap.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "schop"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stadium"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "death trap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poverty trap"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "trap-door"
},
{
"word": "mouse-trap"
},
{
"word": "entrapment"
},
{
"word": "trapper"
},
{
"word": "trapping"
},
{
"word": "traps"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "entrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pułapka (np. zasadzka)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pułapka (np. sidła, potrzask)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"podstęp"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"buzia, morda, pysk (w wyrażeniu: shut your trap!)"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"instrumenty perkusyjne"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"syfon (w ubikacji)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "træp"
},
{
"audio": "En-us-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-trap.ogg/En-us-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-trap.ogg"
},
{
"audio": "En-au-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-trap.ogg/En-au-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ambush"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pitfall"
}
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "trap-door"
},
{
"word": "mouse-trap"
},
{
"word": "entrapment"
},
{
"word": "trapper"
},
{
"word": "trapping"
},
{
"word": "traps"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "entrap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zastawiać pułapkę"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zatrzasnąć coś i/lub kogoś, złapać kogoś w potrzasku"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"be trapped, utknąć gdzieś, być uwięzionym (np. w windzie)"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "træp"
},
{
"audio": "En-us-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-trap.ogg/En-us-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-trap.ogg"
},
{
"audio": "En-au-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-au-trap.ogg/En-au-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-trap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-trap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-trap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "entrap"
}
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brandtrap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "roltrap"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "iemand een trap geven"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de trap op lopen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wchodzić schodami na górę",
"word": "de trap op komen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de trap af lopen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "schodzić schodami w dół",
"word": "de trap af komen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"schody"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kop, uderzenie nogą"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"stopień rozwoju"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɑp"
},
{
"audio": "Nl-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-trap.ogg/Nl-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-trap.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "schop"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stadium"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trap"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trapów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trapowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "trapami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "trapie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "trapie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "trapy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trapowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przenośna kładka do wchodzenia na statek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"zapadnia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"konkurencja sportowa polega na strzelaniu z broni palnej do rzutków"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"gatunek hip-hopu z mocnym basem, szybkimi hi-hatami i mrocznym klimatem"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trap"
},
{
"ipa": "trap",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-trap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Pl-trap.ogg/Pl-trap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-trap.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangway"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangplank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gangboard"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "accommodation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ladder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ponteto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trapasejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pasponteto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pastabulo"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "valreep"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "trap"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трэп"
}
],
"word": "trap"
}
Download raw JSONL data for trap meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.