"transformiĝi" meaning in All languages combined

See transformiĝi on Wiktionary

Verb [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav
  1. przekształcić się, przemienić się, transformować się
    Sense id: pl-transformiĝi-eo-verb-lyzV-Zhw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aliformiĝi Related terms: transformiĝi en glaciajn kristaletojn, transformiĝo [noun], transformi
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przekształcić się w lodowe kryształki",
      "word": "transformiĝi en glaciajn kristaletojn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "transformiĝo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "transformi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "D-ro Ivo Lapenna, Retoriko, Trzecie wydanie, Rotterdam, 1971.",
          "text": "El genia projekto gi transformiĝis en nuancoplenan, vivantan lingvon, kun tute propra spirito, de vivanta internacia kolektivo",
          "translation": "Z genialnego projektu przekształcił się w pełny niuansów, żyjący język, z całkiem własnym duchem, żyjącej międzynarodowej społeczności."
        },
        {
          "ref": "Michele Gazzola, Lingva justeco: kiel taksi ĝin? La ekzemplo de Eŭropa Unio, Internacja Kongresa Universitato UEA, Bonaero, Argentyna, 2014.",
          "text": "Lingva diskriminacio, sekve, povas transformiĝi en politikan kaj ekonomian diskriminacion",
          "translation": "Dyskryminacja językowa, potem, może przekształcić się w dyskryminację polityczną i ekonomiczną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przekształcić się, przemienić się, transformować się"
      ],
      "id": "pl-transformiĝi-eo-verb-lyzV-Zhw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aliformiĝi"
    }
  ],
  "word": "transformiĝi"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przekształcić się w lodowe kryształki",
      "word": "transformiĝi en glaciajn kristaletojn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "transformiĝo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "transformi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "D-ro Ivo Lapenna, Retoriko, Trzecie wydanie, Rotterdam, 1971.",
          "text": "El genia projekto gi transformiĝis en nuancoplenan, vivantan lingvon, kun tute propra spirito, de vivanta internacia kolektivo",
          "translation": "Z genialnego projektu przekształcił się w pełny niuansów, żyjący język, z całkiem własnym duchem, żyjącej międzynarodowej społeczności."
        },
        {
          "ref": "Michele Gazzola, Lingva justeco: kiel taksi ĝin? La ekzemplo de Eŭropa Unio, Internacja Kongresa Universitato UEA, Bonaero, Argentyna, 2014.",
          "text": "Lingva diskriminacio, sekve, povas transformiĝi en politikan kaj ekonomian diskriminacion",
          "translation": "Dyskryminacja językowa, potem, może przekształcić się w dyskryminację polityczną i ekonomiczną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przekształcić się, przemienić się, transformować się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-transformiĝi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aliformiĝi"
    }
  ],
  "word": "transformiĝi"
}

Download raw JSONL data for transformiĝi meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.