See totalmente on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "en absoluto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "para nada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de ningún modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de ninguna manera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. total + -mente"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "totalizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "total"
},
{
"word": "totalitario"
},
{
"word": "totalizador"
},
{
"word": "totalitarista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "totalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "totalitarismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "totalitarista"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El registro en esta página web es totalmente gratuito.",
"translation": "Rejestracja na tej stronie internetowej jest całkowicie darmowa."
},
{
"text": "Nuestro encuentro fue totalmente casual.",
"translation": "Nasze spotkanie było zupełnie przypadkowe."
},
{
"text": "Estoy totalmente enganchado a aquella serie (de televisión) de la que te hablé una vez.",
"translation": "Całkowicie mnie wciągnął ten serial (telewizyjny), o którym ci raz opowiadałem."
}
],
"glosses": [
"całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie"
],
"id": "pl-totalmente-es-adv-0s87pDuq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "to.ˌtal.ˈmẽn̩.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-totalmente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "enteramente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolutamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plenamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "por completo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "del todo"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, zupełnie"
],
"id": "pl-totalmente-ia-adv-FFSihjdS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"port. total + -mente"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "total"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "total"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, totalnie"
],
"id": "pl-totalmente-pt-adv-LyglSxbY",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-totalmente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-totalmente.wav"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"totalnie"
],
"id": "pl-totalmente-ro-adv-cM4MSvIV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie"
],
"id": "pl-totalmente-it-adv-0s87pDuq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, zupełnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "en absoluto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "para nada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de ningún modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "de ninguna manera"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. total + -mente"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "totalizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "total"
},
{
"word": "totalitario"
},
{
"word": "totalizador"
},
{
"word": "totalitarista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "totalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "totalitarismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "totalitarista"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El registro en esta página web es totalmente gratuito.",
"translation": "Rejestracja na tej stronie internetowej jest całkowicie darmowa."
},
{
"text": "Nuestro encuentro fue totalmente casual.",
"translation": "Nasze spotkanie było zupełnie przypadkowe."
},
{
"text": "Estoy totalmente enganchado a aquella serie (de televisión) de la que te hablé una vez.",
"translation": "Całkowicie mnie wciągnął ten serial (telewizyjny), o którym ci raz opowiadałem."
}
],
"glosses": [
"całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "to.ˌtal.ˈmẽn̩.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-totalmente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "enteramente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absolutamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plenamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "por completo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "del todo"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"port. total + -mente"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "total"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "total"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, totalnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-totalmente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-totalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-totalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-totalmente.wav"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"totalnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "totalmente"
}
Download raw JSONL data for totalmente meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.