"tormentare" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. tormentare, utworzone od łac. tormentum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "torturować więźnia",
      "word": "tormentare un prigioniero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "tormenta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormentatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tormentilla"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tormentina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormentone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tormentarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "tormentoso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "tormentosamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torturować"
      ],
      "id": "pl-tormentare-it-verb-5YSXk9CD",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un terribile mal di testa mi ha tormentato tutto il pomeriggio.",
          "translation": "Okropny ból głowy męczył mnie całe popołudnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o bólu, chorobie) męczyć, dręczyć"
      ],
      "id": "pl-tormentare-it-verb-qtlH6h5M",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lo tormentava con la sua gelosia.",
          "translation": "Dręczyła go swoją zazdrością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dręczyć, zadręczać, zamęczać"
      ],
      "id": "pl-tormentare-it-verb-tH4wP7DF",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tor.men.ˈta.re"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "martirizzare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "martoriare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "straziare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "torturare"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affliggere"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "martoriare"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "torturare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "affliggere"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "assillare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "molestare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "perseguitare"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tormentare"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. tormentare, utworzone od łac. tormentum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "torturować więźnia",
      "word": "tormentare un prigioniero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "tormenta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormentatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tormentilla"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tormentina"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormentone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tormentarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tormentato"
    },
    {
      "word": "tormentoso"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "tormentosamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torturować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un terribile mal di testa mi ha tormentato tutto il pomeriggio.",
          "translation": "Okropny ból głowy męczył mnie całe popołudnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o bólu, chorobie) męczyć, dręczyć"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lo tormentava con la sua gelosia.",
          "translation": "Dręczyła go swoją zazdrością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dręczyć, zadręczać, zamęczać"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tor.men.ˈta.re"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "martirizzare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "martoriare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "straziare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "torturare"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affliggere"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "martoriare"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "torturare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "affliggere"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "assillare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "molestare"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "perseguitare"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tormentare"
}