See teste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"duń. test"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "test"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "/ritzau/: Rusland tester ballistisk raket… (da). Kristeligt Dagblad, 2022-04-20. [dostęp 2024-11-09].",
"text": "Rusland tester ballistisk raket som advarsel til landets fjender.",
"translation": "Rosja testuje balistyczną rakietę jako ostrzeżenie dla wrogów kraju."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"ref": "Jeppe Wojcik: Perfektionister og ældre hamstrer toiletpapir (da). Illustreret Videnskab, 2020-06-23. [dostęp 2021-04-16].",
"text": "Antropologer har testet 1000 menneskers personlighedstræk og forbrug af toiletpapir.",
"translation": "Antropolodzy przetestowali cechy osobowości i zużycie papieru toaletowego u 1000 osób."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
25
]
],
"ref": "Marie B.: Una cerveza, por favor! (da). Escape Away, 2023-04-24. [dostęp 2023-11-19].",
"text": "Vil du teste dine evner til at forstå spanierne inden rejsen, kan du prøve at se spanske film eller tv-serier med underteksterne slået fra.",
"translation": "Jeśli chcesz przetestować przed podróżą swoje umiejętności rozumienia Hiszpanów, możesz spróbować oglądać hiszpańskie filmy lub seriale z wyłączonymi napisami."
}
],
"glosses": [
"testować"
],
"id": "pl-teste-da-verb-nGYj1Jf3",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "afprøve"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. testis"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verruga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grano"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jądro"
],
"id": "pl-teste-es-noun-ek~azNTY",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Argentyna",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Argentyna) brodawka (na palcu u ręki)"
],
"id": "pl-teste-es-noun-HtGKxDsK",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"świadek (osoba poświadczająca)"
],
"id": "pl-teste-es-noun-7icdLKsW",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteș.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "testículo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "testigo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. testis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od testar"
],
"id": "pl-teste-es-verb-woissOhl",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od testar"
],
"id": "pl-teste-es-verb-KO8FUL9O",
"sense_index": "2.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od testar"
],
"id": "pl-teste-es-verb-3pdBxGsl",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteș.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"świadek"
],
"id": "pl-teste-ia-noun-Rb4ctmwJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jądro"
],
"id": "pl-teste-ia-noun-ek~azNTY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"test, próba"
],
"id": "pl-teste-pt-noun-P9MIiq2D",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"badanie kontrolne"
],
"id": "pl-teste-pt-noun-Kut0hb9e",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-teste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-teste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-teste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-teste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tarencki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tarencki (indeks)",
"orig": "tarencki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tarencki",
"lang_code": "roa-tara",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"tekst"
],
"id": "pl-teste-roa-tara-noun-Mk0DFdV1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"świadek"
],
"id": "pl-teste-it-noun-Rb4ctmwJ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"id": "pl-teste-it-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"świadek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jądro"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"duń. test"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "test"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"ref": "/ritzau/: Rusland tester ballistisk raket… (da). Kristeligt Dagblad, 2022-04-20. [dostęp 2024-11-09].",
"text": "Rusland tester ballistisk raket som advarsel til landets fjender.",
"translation": "Rosja testuje balistyczną rakietę jako ostrzeżenie dla wrogów kraju."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
26
]
],
"ref": "Jeppe Wojcik: Perfektionister og ældre hamstrer toiletpapir (da). Illustreret Videnskab, 2020-06-23. [dostęp 2021-04-16].",
"text": "Antropologer har testet 1000 menneskers personlighedstræk og forbrug af toiletpapir.",
"translation": "Antropolodzy przetestowali cechy osobowości i zużycie papieru toaletowego u 1000 osób."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
25
]
],
"ref": "Marie B.: Una cerveza, por favor! (da). Escape Away, 2023-04-24. [dostęp 2023-11-19].",
"text": "Vil du teste dine evner til at forstå spanierne inden rejsen, kan du prøve at se spanske film eller tv-serier med underteksterne slået fra.",
"translation": "Jeśli chcesz przetestować przed podróżą swoje umiejętności rozumienia Hiszpanów, możesz spróbować oglądać hiszpańskie filmy lub seriale z wyłączonymi napisami."
}
],
"glosses": [
"testować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "afprøve"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. testis"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verruga"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grano"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jądro"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Argentyna"
],
"glosses": [
"(Argentyna) brodawka (na palcu u ręki)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"świadek (osoba poświadczająca)"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteș.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "testículo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "testigo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) łac. testis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący"
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od testar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od testar"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "testar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od testar"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteș.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"test, próba"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"badanie kontrolne"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-teste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-teste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-teste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-teste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-teste.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-teste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"Język tarencki",
"tarencki (indeks)"
],
"lang": "język tarencki",
"lang_code": "roa-tara",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"tekst"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"świadek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "teste"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "teste"
}
Download raw JSONL data for teste meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.