"tendens" meaning in All languages combined

See tendens on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. tendencja, skłonność
    Sense id: pl-tendens-da-noun-C~dOpmdX
  2. trend
    Sense id: pl-tendens-da-noun-KrAi2CCA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tilbøjelighed [common], trend [common] Related terms: tendere
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tendens.wav
  1. tendencja
    Sense id: pl-tendens-nb-noun-Ako7Q3LK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. tendencja
    Sense id: pl-tendens-nn-noun-Ako7Q3LK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-tendens.ogg , LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-tendens.wav
  1. tendencja
    Sense id: pl-tendens-sv-noun-Ako7Q3LK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. tendere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tendere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "-: The Curse of the Werewolf (da). Laserdisken, 2012-03-19. [dostęp 2022-10-03].",
          "text": "Leon prøver hele sit liv at få kontrol over sine unaturlige tendenser, men uden held. Når fuldmånen dukker op, bliver han til et blodtørstigt monster, der ikke kan kende forskel på ven og fjende.",
          "translation": "Leon przez całe życie próbuje zapanować nad swoimi nienaturalnymi skłonnościami, ale bezskutecznie. Kiedy nastaje pełnia, zamienia się w krwiożerczego potwora, który nie potrafi odróżnić przyjaciela od wroga."
        },
        {
          "text": "Som jomfru har jeg perfektionistiske tendenser, men synes ikke, det er et problem.",
          "translation": "Jako Panna mam perfekcjonistyczne tendencje, ale nie sądzę, aby był to problem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tendencja, skłonność"
      ],
      "id": "pl-tendens-da-noun-C~dOpmdX",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trend"
      ],
      "id": "pl-tendens-da-noun-KrAi2CCA",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tilbøjelighed"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trend"
    }
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "id": "pl-tendens-nb-noun-Ako7Q3LK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tendens.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tendens.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "id": "pl-tendens-nn-noun-Ako7Q3LK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "id": "pl-tendens-sv-noun-Ako7Q3LK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-tendens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Sv-tendens.ogg/Sv-tendens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tendens.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-tendens.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-tendens.wav"
    }
  ],
  "word": "tendens"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. tendere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tendere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "-: The Curse of the Werewolf (da). Laserdisken, 2012-03-19. [dostęp 2022-10-03].",
          "text": "Leon prøver hele sit liv at få kontrol over sine unaturlige tendenser, men uden held. Når fuldmånen dukker op, bliver han til et blodtørstigt monster, der ikke kan kende forskel på ven og fjende.",
          "translation": "Leon przez całe życie próbuje zapanować nad swoimi nienaturalnymi skłonnościami, ale bezskutecznie. Kiedy nastaje pełnia, zamienia się w krwiożerczego potwora, który nie potrafi odróżnić przyjaciela od wroga."
        },
        {
          "text": "Som jomfru har jeg perfektionistiske tendenser, men synes ikke, det er et problem.",
          "translation": "Jako Panna mam perfekcjonistyczne tendencje, ale nie sądzę, aby był to problem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tendencja, skłonność"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trend"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tilbøjelighed"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trend"
    }
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tendens.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tendens.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tendens.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendens"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendencja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-tendens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Sv-tendens.ogg/Sv-tendens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tendens.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-tendens.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-tendens.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-tendens.wav"
    }
  ],
  "word": "tendens"
}

Download raw JSONL data for tendens meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.